Guy Holmes Paroles Traduction Française

Intro - C F C x2
Introduction - C F C x2
Sunrise wakeup for the day
Réveil au lever du soleil pour la journée
Kiss from mom and dad sends me on my way
Le baiser de maman et papa me fait repartir
New beginnings, celebrate the change
Nouveaux départs, célébrez le changement
I hope I can fit the part and can join in all the games
J'espère pouvoir remplir le rôle et participer à tous les jeux
Chorus:
Chœur :
So please don't pass me by
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas passer
'Cause I can sing and laugh along
Parce que je peux chanter et rire
Just let me try
Laisse-moi juste essayer
Oh let my voice be heard
Oh, laisse ma voix être entendue
Just share this time of innocence
Partagez simplement ce moment d'innocence
That's what we all deserve
C'est ce que nous méritons tous
Growing quickly, the days are moving fast
Grandissant vite, les jours passent vite
Leave time for reflection you gotta make the journey last
Laisse du temps à la réflexion tu dois faire durer le voyage
Now I'm covered in photographs just the places that we've been
Maintenant, je suis couvert de photographies des endroits où nous sommes allés
Moving on ain't easy
Passer à autre chose n'est pas facile
But all we got's the time we're given
Mais tout ce que nous avons, c'est le temps qui nous est donné
Chorus:
Chœur :
So please don't pass me by
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas passer
'Cause I can sing and laugh along
Parce que je peux chanter et rire
Just let me try
Laisse-moi juste essayer
Oh let my voice be heard
Oh, laisse ma voix être entendue
Just share this time of innocence
Partagez simplement ce moment d'innocence
That's what we all deserve
C'est ce que nous méritons tous
And run away with you
Et m'enfuir avec toi
Just for a day or two
Juste pour un jour ou deux
Don't let our dreams float by
Ne laissez pas nos rêves passer
I'll hold you up to catch them one by one
Je te tiendrai debout pour les attraper un par un
If you help catch mine
Si tu m'aides à attraper le mien
C F F# G x2
C Fa Fa# Sol x2
I said if you wanna live without care
J'ai dit si tu veux vivre sans souci
Just let the breeze blow through your hair
Laisse simplement la brise souffler dans tes cheveux
And if you want to well you know I want to too
Et si tu le veux, tu sais que je le veux aussi
Just let me catch my breath for a minute or two
Laisse-moi juste reprendre mon souffle pendant une minute ou deux
And when the next day comes we'll just press rewind
Et quand le lendemain viendra, nous appuyerons simplement sur rembobiner
Lord knows we ain't here for a long time
Dieu sait que nous ne sommes pas là depuis longtemps
Must be here for a good time
Je dois être ici pour passer un bon moment
Not here for a long time, here for a good time
Pas ici depuis longtemps, ici pour passer un bon moment
Not here for a long time, here for a good time
Pas ici depuis longtemps, ici pour passer un bon moment
Not here for a long time, here for a good time
Pas ici depuis longtemps, ici pour passer un bon moment