Guy Holmes 歌詞 日本語訳

Intro - C F C x2
イントロ - C F C x2
Sunrise wakeup for the day
その日の日の出の目覚め
Kiss from mom and dad sends me on my way
お父さんとお母さんからのキスが私を送り出す
New beginnings, celebrate the change
新たな始まり、変化を祝う
I hope I can fit the part and can join in all the games
この役にハマって、すべての試合に参加できることを願っています
Chorus:
コーラス：
So please don't pass me by
だから私を通り過ぎないでください
'Cause I can sing and laugh along
一緒に歌って笑えるから
Just let me try
ちょっと試してみます
Oh let my voice be heard
ああ、私の声を聞かせてください
Just share this time of innocence
この無邪気な時間をただ共有してください
That's what we all deserve
それは私たち全員が受けるに値するものです
Growing quickly, the days are moving fast
急速に成長し、日々は速く進んでいます
Leave time for reflection you gotta make the journey last
熟考する時間を残してください、旅を長続きさせなければなりません
Now I'm covered in photographs just the places that we've been
今では私たちが行った場所だけが写真で覆われています
Moving on ain't easy
先に進むのは簡単ではない
But all we got's the time we're given
でも私たちにあるのは与えられた時間だけ
Chorus:
コーラス：
So please don't pass me by
だから私を通り過ぎないでください
'Cause I can sing and laugh along
一緒に歌って笑えるから
Just let me try
ちょっと試してみます
Oh let my voice be heard
ああ、私の声を聞かせてください
Just share this time of innocence
この無邪気な時間をただ共有してください
That's what we all deserve
それは私たち全員が受けるに値するものです
And run away with you
そしてあなたと一緒に逃げてください
Just for a day or two
ほんの1日か2日だけ
Don't let our dreams float by
私たちの夢を漂わせないでください
I'll hold you up to catch them one by one
一つずつ捕まえるためにあなたを抱き上げてあげるよ
If you help catch mine
私のものを捕まえるのを手伝ってくれたら
C F F# G x2
C F F# G x2
I said if you wanna live without care
気を使わずに生きたいなら言った
Just let the breeze blow through your hair
髪にそよ風を吹かせてください
And if you want to well you know I want to too
そして、あなたがそうしたいなら、私もそうしたいことを知っています
Just let me catch my breath for a minute or two
1、2分だけ息を止めさせてください
And when the next day comes we'll just press rewind
そして次の日が来たら、巻き戻しを押すだけです
Lord knows we ain't here for a long time
主は私たちがここに長くいないことを知っています
Must be here for a good time
楽しい時間を過ごすためにここにいるに違いない
Not here for a long time, here for a good time
長い間ここにいるわけではない、ここで楽しい時間を過ごしたい
Not here for a long time, here for a good time
長い間ここにいるわけではない、ここで楽しい時間を過ごしたい
Not here for a long time, here for a good time
長い間ここにいるわけではない、ここで楽しい時間を過ごしたい