Leaving Ourselves Behind كلمات أغنية ترجمة عربية

Leaving Ourselves Behind ? Barefoot Truth
ترك أنفسنا وراءنا؟ الحقيقة حافي القدمين
Email: ewhite1989@yahoo.com
البريد الإلكتروني: ewhite1989@yahoo.com
Until we can uncover the colors of all our faces
حتى نتمكن من الكشف عن ألوان جميع وجوهنا
Then we can encourage the light
ثم يمكننا تشجيع الضوء
to hover upon us and love all our races
أن يحوم علينا ويحب كل أجناسنا
weaken this damn fight,
إضعاف هذه المعركة اللعينة،
go up go over, tell me there's another choice,
اذهب للأعلى، وأخبرني أن هناك خيارًا آخر،
But to grow older.
ولكن أن تكبر.
(Chorus)
(جوقة)
Well I wanna know, Is this a world that we
حسنًا، أريد أن أعرف، هل هذا هو العالم الذي نعيش فيه؟
wanna live in? I wanna know, is there any way that we'll
أريد أن أعيش في؟ أريد أن أعرف، هل هناك أي طريقة سنفعل بها ذلك
be forgiven? I wanna know, is this a world that we
يغفر؟ أريد أن أعرف، هل هذا هو العالم الذي نحن فيه؟
can be proud of? I wanna know.
يمكن أن نفخر؟ أريد أن أعرف.
We're always taught how to learn how to burn it away now,
لقد تعلمنا دائمًا كيف نتعلم كيف نحرقها الآن،
No never not ever no more,
لا أبداً لا أبداً لا أكثر،
it's a battle that no one
إنها معركة لا أحد
can win and it's lasting,
يمكن أن يفوز وهو دائم،
Might call it a war.
يمكن أن نسميها حربا.
It's taken us inside a world that
لقد أخذنا داخل عالم ذلك
we've built up a wall against
لقد بنينا جدارا ضد
barbed the wire upon the fance
سلك شائك على الواجهة
we're leaving ourselves behind.
نحن نترك أنفسنا وراءنا.
(Chorus)
(جوقة)