Leaving Ourselves Behind Songtekst Nederlandse Vertaling

Leaving Ourselves Behind ? Barefoot Truth
Onszelf achterlaten? Waarheid op blote voeten
Email: ewhite1989@yahoo.com
E-mail: ewhite1989@yahoo.com
Until we can uncover the colors of all our faces
Totdat we de kleuren van al onze gezichten kunnen ontdekken
Then we can encourage the light
Dan kunnen we het licht aanmoedigen
to hover upon us and love all our races
om boven ons te zweven en al onze rassen lief te hebben
weaken this damn fight,
verzwak dit verdomde gevecht,
go up go over, tell me there's another choice,
Ga naar boven, ga erheen, vertel me dat er een andere keuze is,
But to grow older.
Maar om ouder te worden.
(Chorus)
(koor)
Well I wanna know, Is this a world that we
Nou, ik wil weten: is dit een wereld die wij hebben?
wanna live in? I wanna know, is there any way that we'll
wil je wonen? Ik wil weten of er een manier is waarop we dat kunnen doen
be forgiven? I wanna know, is this a world that we
vergeven worden? Ik wil weten: is dit een wereld waarin wij leven?
can be proud of? I wanna know.
trots op kan zijn? Ik wil het weten.
We're always taught how to learn how to burn it away now,
Er wordt ons altijd geleerd hoe we het nu moeten wegbranden,
No never not ever no more,
Nee nooit niet nooit meer,
it's a battle that no one
het is een strijd die niemand
can win and it's lasting,
kan winnen en het is blijvend,
Might call it a war.
Je zou het een oorlog kunnen noemen.
It's taken us inside a world that
Het heeft ons meegenomen naar een wereld die...
we've built up a wall against
waar we een muur tegen hebben opgetrokken
barbed the wire upon the fance
prikkelde het prikkeldraad op het front
we're leaving ourselves behind.
we laten onszelf achter.
(Chorus)
(Koor)