Trespasser كلمات أغنية ترجمة عربية

Trespasser ? Barefoot Truth
المتعدي؟ الحقيقة حافي القدمين
Email: ewhite1989@yahoo.com
البريد الإلكتروني: ewhite1989@yahoo.com
(Intro)
(مقدمة)
If you've found that you've gone astray
إذا وجدت أنك قد ضللت
trace your steps back don't delay
تتبع خطواتك إلى الوراء ولا تتأخر
Don't tempt the tiger when he's out of his cage,
لا تغري النمر عندما يكون خارج قفصه،
you trespass here we gonna put you away
لقد تعديت على ممتلكات الغير هنا سوف نقوم بوضعك بعيدا
You never stop to thing about whats compromised well
أنت لا تتوقف أبدًا عن التفكير فيما تم حله جيدًا
your wallets full now but there's uncertainty in your eyes,
محفظتك ممتلئة الآن ولكن هناك عدم يقين في عينيك،
I do despise you as a matter of fact
أنا أحتقرك كأمر واقع
I'll keep trespassing on and I'm not looking back
سأستمر في التعدي على ممتلكات الغير ولن أنظر إلى الوراء
(Chorus)
(جوقة)
Don't say that you believe if you don't believe in what you say
لا تقل أنك تؤمن إذا كنت لا تؤمن بما تقوله
And when the struggles at your feet, don't look the other way
وعندما تكون الصراعات عند قدميك، لا تنظر إلى الاتجاه الآخر
Cause all that you have will be everything you lose
لأن كل ما تملكه سيكون كل ما تخسره
The choice is yours choose
والخيار لك اختيار
(verse 2)
(الآية 2)
If you've found that you've gone astray
إذا وجدت أنك قد ضللت
trace your steps back don't delay
تتبع خطواتك إلى الوراء ولا تتأخر
Don't tempt the tiger when he's out of his cage,
لا تغري النمر عندما يكون خارج قفصه،
you trespass here we gonna put you away
لقد تعديت على ممتلكات الغير هنا سوف نقوم بوضعك بعيدا
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge)
(الجسر)
Count your blessings for now
عد بركاتك في الوقت الراهن
they won't be here for long
لن يكونوا هنا لفترة طويلة
The sins of our fathers is what
خطايا آبائنا ما
you base life upon
عليك قاعدة الحياة
Just look the other way
فقط انظر في الاتجاه الآخر
and I'll keep trespassing on
وسأواصل التعدي على ممتلكات الغير
Well if you stray too far you take your life in your hands
حسنًا، إذا ابتعدت كثيرًا فإنك تأخذ حياتك بين يديك
It's on the paper that you signed I thought you'd understand
إنه على الورقة التي قمت بتوقيعها وأعتقد أنك ستفهمها
I got no quarrel with you I see the words that I signed
ليس لدي أي خلاف معك، أرى الكلمات التي وقعتها
But this ain't no private property so please spare me that line
لكن هذه ليست ملكية خاصة، لذا من فضلك أعفيني من هذا الخط
You know your laundering on this good piece of the earth
أنت تعرف غسيلك على هذه القطعة الطيبة من الأرض
And every dollar that it earns you is how you measure it's worth
وكل دولار تكسبه هو كيفية قياس قيمته
So save your self-righteousness for some other man's son
لذا احفظ برك الذاتي لابن رجل آخر
Cause this ain't no mans land that I'm trespassing on...
لأن هذه ليست الأرض المحرمة التي أتعدى عليها...
So ill keep trespassing on
لذلك استمر في التعدي على ممتلكات الغير
Well if you find that you've gone astray
حسنا إذا وجدت أنك قد ضللت
trace your steps back don't delay
تتبع خطواتك إلى الوراء ولا تتأخر
Don't tempt the tiger when he's out of his cage, you trespass here
لا تغري النمر عندما يكون خارج قفصه، فأنت تتعدى على هنا
we gonna put you away
سوف نضعك بعيدا
You never stop to think about what's compromised
لا تتوقف أبدًا عن التفكير فيما تم اختراقه
well your wallets full now but there's uncertainty in your eyes,
حسنًا، محفظتك ممتلئة الآن ولكن هناك عدم يقين في عينيك،
I do despise you as a matter of fact I'll keep trespassing on
أنا أحتقرك في واقع الأمر، وسأستمر في التعدي على ممتلكات الغير
and I'm not looking back
وأنا لا أنظر إلى الوراء
So you say you disapprove of your company sins
إذن أنت تقول أنك لا توافق على خطايا شركتك
But if you voice your stance might lose the position that you're in
ولكن إذا عبرت عن موقفك فقد تفقد الموقف الذي أنت فيه
You keep on biding your time while moving up the corporate ladder
أنت تستمر في انتظار وقتك أثناء الارتقاء في سلم الشركة
Remove your eyes from the struggle as if it don't even matter
أبعد عينيك عن النضال وكأن الأمر لا يهم
So take your tensions out on me well i don't mind that
لذا تخلص من توترك معي جيدًا، فلا أمانع في ذلك
I'm only offering the truth but you can't handle that
أنا أعرض الحقيقة فقط لكن لا يمكنك التعامل مع ذلك
And so I must despise you as a matter of fact
ولذا يجب علي أن أحتقرك في واقع الأمر
I'll keep trespassing on and I'm not looking back
سأستمر في التعدي على ممتلكات الغير ولن أنظر إلى الوراء
Well if you find that you've gone astray
حسنا إذا وجدت أنك قد ضللت
trace your steps back don't delay
تتبع خطواتك إلى الوراء ولا تتأخر
You may have had your way but won't be denied
ربما كان لديك طريقك ولكن لن يتم رفضك
you've lit a fire in the truth
لقد أشعلت النار في الحقيقة
And it's about to ignite
وهي على وشك الاشتعال
Oh all i heave are my
أوه كل ما أتنفسه هو لي
footsteps behind Oh
خطى وراء أوه
Chords used
الحبال المستخدمة