Trespasser Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Trespasser ? Barefoot Truth
İzinsiz giren mi? Yalınayak Gerçek
Email: ewhite1989@yahoo.com
E-posta: ewhite1989@yahoo.com
(Intro)
(Giriş)
If you've found that you've gone astray
Eğer yoldan saptığınızı fark ettiyseniz
trace your steps back don't delay
adımlarınızı geriye doğru takip edin, gecikmeyin
Don't tempt the tiger when he's out of his cage,
Kafesinden çıktığında kaplanı baştan çıkarmayın,
you trespass here we gonna put you away
buraya izinsiz girersen seni içeri atacağız
You never stop to thing about whats compromised well
Neyin iyi bir şekilde tehlikeye atıldığı konusunda asla durmuyorsun
your wallets full now but there's uncertainty in your eyes,
cüzdanların dolu ama gözlerinde belirsizlik var
I do despise you as a matter of fact
Aslına bakılırsa seni küçümsüyorum
I'll keep trespassing on and I'm not looking back
İzinsiz girmeye devam edeceğim ve arkama bakmayacağım
(Chorus)
(Koro)
Don't say that you believe if you don't believe in what you say
Söylediklerine inanmıyorsan inandığını söyleme
And when the struggles at your feet, don't look the other way
Ve ayaklarının dibinde mücadeleler olduğunda, başka tarafa bakma
Cause all that you have will be everything you lose
Çünkü sahip olduğun her şey kaybettiğin her şey olacak
The choice is yours choose
Seçim senin seç
(verse 2)
(ayet 2)
If you've found that you've gone astray
Eğer yoldan saptığınızı fark ettiyseniz
trace your steps back don't delay
adımlarınızı geriye doğru takip edin, gecikmeyin
Don't tempt the tiger when he's out of his cage,
Kafesinden çıktığında kaplanı baştan çıkarmayın,
you trespass here we gonna put you away
buraya izinsiz girersen seni içeri atacağız
(Chorus)
(Koro)
(Bridge)
(Köprü)
Count your blessings for now
Şimdilik nimetlerinizi sayın
they won't be here for long
uzun süre burada olmayacaklar
The sins of our fathers is what
Babalarımızın günahları ne
you base life upon
hayatı temel alıyorsun
Just look the other way
Sadece diğer tarafa bak
and I'll keep trespassing on
ve izinsiz girmeye devam edeceğim
Well if you stray too far you take your life in your hands
Eğer çok uzağa gidersen hayatını ellerine alırsın
It's on the paper that you signed I thought you'd understand
İmzaladığın kağıtta yazıyor, anlayacağını düşündüm
I got no quarrel with you I see the words that I signed
Seninle hiçbir tartışmam yok, imzaladığım kelimeleri görüyorum
But this ain't no private property so please spare me that line
Ama burası özel bir mülk değil o yüzden lütfen bu cümleyi bana ayır
You know your laundering on this good piece of the earth
Dünyanın bu güzel parçasında çamaşır yıkamayı biliyorsun
And every dollar that it earns you is how you measure it's worth
Ve sana kazandırdığı her doların değerini nasıl ölçersin
So save your self-righteousness for some other man's son
Bu yüzden kendini beğenmişliğini başka bir adamın oğluna sakla
Cause this ain't no mans land that I'm trespassing on...
Çünkü burası izinsiz girdiğim bir yer değil...
So ill keep trespassing on
Bu yüzden izinsiz girmeye devam edeceğim
Well if you find that you've gone astray
Eğer yoldan saptığını fark edersen
trace your steps back don't delay
adımlarınızı geriye doğru takip edin, gecikmeyin
Don't tempt the tiger when he's out of his cage, you trespass here
Kaplanı kafesinden çıktığında kışkırtmayın, buraya izinsiz girmiş olursunuz
we gonna put you away
seni uzaklaştıracağız
You never stop to think about what's compromised
Neyin tehlikeye atıldığını düşünmeyi asla bırakmıyorsun
well your wallets full now but there's uncertainty in your eyes,
yani cüzdanların dolu ama gözlerinde belirsizlik var
I do despise you as a matter of fact I'll keep trespassing on
Senden nefret ediyorum aslında izinsiz girmeye devam edeceğim
and I'm not looking back
ve geriye bakmıyorum
So you say you disapprove of your company sins
Yani şirket günahlarını onaylamadığını söylüyorsun
But if you voice your stance might lose the position that you're in
Ama eğer duruşunuzu dile getirirseniz, bulunduğunuz konumu kaybedebilirsiniz.
You keep on biding your time while moving up the corporate ladder
Kurumsal merdiveni tırmanırken zamanınızı beklemeye devam ediyorsunuz
Remove your eyes from the struggle as if it don't even matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi gözlerinizi mücadeleden çekin
So take your tensions out on me well i don't mind that
O yüzden gerilimini benden çıkar, bunu umursamıyorum
I'm only offering the truth but you can't handle that
Ben sadece gerçeği sunuyorum ama sen bunu kaldıramazsın
And so I must despise you as a matter of fact
Ve bu yüzden aslında seni küçümsemek zorundayım
I'll keep trespassing on and I'm not looking back
İzinsiz girmeye devam edeceğim ve arkama bakmayacağım
Well if you find that you've gone astray
Eğer yoldan saptığını fark edersen
trace your steps back don't delay
adımlarınızı geriye doğru takip edin, gecikmeyin
You may have had your way but won't be denied
Dilediğin yolu bulmuş olabilirsin ama reddedilmeyeceksin
you've lit a fire in the truth
hakikatte bir ateş yaktın
And it's about to ignite
Ve tutuşmak üzere
Oh all i heave are my
Ah tek derdim benim
footsteps behind Oh
Arkasındaki ayak sesleri Oh
Chords used
Kullanılan akorlar