Walk Softly 歌詞 日本語訳

Walk Softly ?? Barefoot Truth
そっと歩いて??裸足の真実
Chords Used
使用するコード
Opening Lick
オープニング舐め
Break down the boarders We've gotta start this nation a new
国境を打ち破り、私たちはこの国を新たに始めなければなりません
We asked the Gov. for answers but it's plain to see that they ain't
私たちは知事に答えを求めましたが、そうではないことは明らかです
got no clue.
手がかりがありませんでした。
They just keep pointing fingers, you can pass the blame but we all
彼らはただ指を指し続ける、あなたは責任を転嫁することができますが、私たちは皆
all know the truth
みんな真実を知っている
And in the end it doesn't even matter cause the only blames on me and you.
そして最終的には、私とあなただけが非難されるので、それは問題ではありません。
Well can't ya see that they way that we're living,
そうですね、彼らが私たちの生き方をしているのがわかりませんか、
it won't easily be forgiven?
簡単には許されないだろう？
Can't you see that the way that we're living,
それが私たちの生き方だということがわかりませんか
it won't easily be forgiven?
簡単には許されないだろう？
The house, the far, the flood in the kitchen, turn up the heat
家、遠く、台所に洪水、暖房を上げてください
keep me warm when we're sleeping.
私たちが寝ているときは暖かくしてください。
Can't you see that the way that we're living won't easily be forgiven?
私たちの生き方が簡単に許されるものではないことが分かりませんか？
Breakdown the system Oh no we just can't let it be,
システムの崩壊ああ、このままではいけない、
I know it's easier to look away but tell me what's with all the apathy?
目をそらすほうが簡単なのはわかっているけど、この無関心は一体何なのか教えてください。
Well we never wanna take our time standing in the check-out
まあ、チェックアウトに立って時間をかけたくはありません
line we just shuffle, shuffle, shuffle our feet
私たちはただシャッフル、シャッフル、足をシャッフルするだけです
let me throw my money away
お金を捨てさせてください
ain't got the time of day to care its not something I really need,
気にする時間がない、本当に必要なものではない、
so take go on and take it from me I can't bear to see all
だから続けて、私からそれを奪ってください、すべてを見るのは耐えられません
the damage that I've endorsed, oh man the
私が支持したダメージ、ああ、なんてことだ
Price we'll pay we should've stayed in our caves and let life just run
私たちが支払う代償は、私たちが洞窟に留まり、ただ生活を続けるべきだったということです
its course.
そのコース。
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
Oh it's such a crying shame
ああ、それはとても恥ずかしいことです
All the sh*t we leave behind for those without a name
名前のない人々のために私たちが残したすべてのくだらないもの
Oh is it all in vain?
ああ、それはすべて無駄ですか？
If we can't learn from the past we're doomed to repeat it again and again.
過去から学ばなければ、私たちは同じことを何度も繰り返す運命にあります。
(Chorus)
(コーラス)
And we say we want no part of this, then what are we waiting for?
そして私たちはこれに参加したくないと言っています、それで私たちは何を待っているのでしょうか？
Keep on telling me it's almost won, it never should've begun.
もうすぐ勝利だ、始まるべきではなかったと言い続けてください。
And we say we want no part of this, then what are we waiting for
そして私たちはこれに参加したくないと言います、それでは何を待っているのでしょうか
Keep on telling me it's almost won,
もうすぐ勝ちだと言い続けて、
then why's it still going on?
それならなぜまだ続いているのですか？
And now we see that our ships not coming in
そして今、私たちの船が来ていないことがわかりました
You'd thing we might have thought of that before we cast ourselves adrift,
私たちが漂流する前にそんなことを考えたかもしれない、
we keep leaving footprints far bigger than our feet,
私たちは足よりもはるかに大きな足跡を残し続けます、
If we're gonna keep trampling on, well could we please walk softly?
踏みつけ続けるなら、そっと歩いてもいいですか？
(Pre Chorus)
(プリコーラス)
(Chorus)
(コーラス)