Home Letras Tradução em Português

Fantastic song off of Barenaked Ladies are Me. Certainly one of the greatest Page has ever written.
Música fantástica de Barenaked Ladies are Me. Certamente um dos maiores Page já escrito.
||INTRO||
||INTRODUÇÃO||
||CHORDS||
||ACORDES||
Side of the road, I stopped and
Na beira da estrada, parei e
Picked up the pieces of your car
Peguei os pedaços do seu carro
You were just standing, speechless
Você estava parado, sem palavras
Knowing you'd never travel far
Sabendo que você nunca viajaria para longe
That's what you do when someone's given up on you
Isso é o que você faz quando alguém desiste de você
And that's when I knew that I was giving up and giving in
E foi aí que eu soube que estava desistindo e cedendo
That's when I knew where I was
Foi quando eu soube onde estava
That's when I knew that I was home
Foi quando eu soube que estava em casa
Stuck in the middle of the road
Preso no meio da estrada
For better or worse, we compromise
Para o bem ou para o mal, comprometemo-nos
You may have won my hand, dear
Você pode ter ganhado minha mão, querido
But it was the consolation prize
Mas foi o prêmio de consolação
That's when I knew that I was running out on you
Foi quando eu soube que estava fugindo de você
That's what you do when time is running out and running down
Isso é o que você faz quando o tempo está acabando e acabando
That's when I knew where I was
Foi quando eu soube onde estava
That's when I knew that I was home
Foi quando eu soube que estava em casa
Where does the heart reside
Onde reside o coração
If not where I lay my head?
Se não, onde coloco minha cabeça?
I could run but I'm petrified
Eu poderia correr, mas estou petrificado
And choose this instead
E escolha isso em vez disso
Again and again
De novo e de novo
||SOLO||
||SÓ||
You can play this with a pick or fingerstyle if you choose. Both methods sound excellent.
Você pode tocar isso com uma palheta ou estilo de dedo, se desejar. Ambos os métodos parecem excelentes.
End of the road I'm running
Fim da estrada que estou correndo
And look back to survey where I'd been
E olhe para trás para pesquisar onde eu estive
Someday I'll write and ask you
Algum dia eu vou escrever e te perguntar
If you could imagine what I'd seen
Se você pudesse imaginar o que eu tinha visto
How could you think that I could turn my back on you?
Como você pôde pensar que eu poderia virar as costas para você?
How did you think this would be turning out? And turning 'round
Como você achou que isso iria acabar? E virando-se
What could I do but call you?
O que eu poderia fazer senão ligar para você?
What could I do to call this home?
O que eu poderia fazer para chamar isso de lar?
That's when I knew where I was
Foi quando eu soube onde estava
That's when I knew that I was home
Foi quando eu soube que estava em casa