Jerome Paroles Traduction Française

Barenaked Ladies - Jerome
Dames Barenaked - Jérôme
All in Good Time
Tout va bien
Chords
Accords
Strum pattern is pretty much down/up/rake/up/down/up/rake
Le modèle de strum est plutôt down/up/rake/up/down/up/rake.
When you walk in Jerome
Quand tu marches dans Jérôme
You'll never walk alone
Tu ne marcheras jamais seul
'Cause the ghosts dance
Parce que les fantômes dansent
all around you
tout autour de toi
all around you
tout autour de toi
in Jerome
à Jérôme
Take the Bloody Basin Road
Empruntez la route du bassin sanglant
Through Blackwater Canyon
À travers le canyon de Blackwater
Up the twisted road
Sur la route tordue
To Mingus Mountain
Vers la montagne Mingus
Then you'll know you are home
Alors tu sauras que tu es à la maison
in the ghost town called Jerome
dans la ville fantôme appelée Jérôme
Where the ghosts dance
Où dansent les fantômes
all around you
tout autour de toi
all around you
tout autour de toi
in Jerome
à Jérôme
Meant for slide guitar, sounds just fine without a slide though.
Destiné à la guitare slide, sonne très bien sans slide cependant.
Bar brawler and drifters
Bagarreur de bar et vagabonds
gamblers and gunfighters
joueurs et tireurs
ladies of the evening
dames du soir
and copper miners
et les mineurs de cuivre
They Kept the Jailhouse filled
Ils ont gardé la prison remplie
till it fell down a hill oh..nononono
jusqu'à ce qu'il tombe d'une colline oh..nononono
Lead In
Mener l'entrée
"When You Walk"
"Quand tu marches"
Lead in Chorus
Chef de chœur
When you walk in Jerome
Quand tu marches dans Jérôme
You'll never walk alone
Tu ne marcheras jamais seul
'Cause the ghosts dance
Parce que les fantômes dansent
all around you
tout autour de toi
all around you
tout autour de toi
In Jerome
Chez Jérôme
Ahh All around you in Jerome, in Jerome (repeat)
Ahh Tout autour de toi dans Jérôme, dans Jérôme (répéter)