Limits Songtekst Nederlandse Vertaling

The opening track to BNL's new album, "Grinning Streak".
Het openingsnummer van BNL's nieuwe album, "Grinning Streak".
-Standard Tuning-
-Standaard afstemming-
-No Capo-
-Geen Capo-
-Chords:-
-Akkoorden:-
G: 320033
G: 320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Em7: 022033
Em7: 022033
A: xx222x
EEN: xx222x
F: 132211
F: 132211
D: xx0232
D:xx0232
Today is not the day,
Vandaag is niet de dag,
To get it done or not to get it done,
Om het gedaan te krijgen of niet om het gedaan te krijgen,
Today I heard you say,
Vandaag hoorde ik je zeggen:
Maybe it's okay everything looks grey.
Misschien is het oké dat alles er grijs uitziet.
horus
horus
Hold on to your armrest,
Houd je armleuning vast,
Don't be alarmed I'm going to do my best,
Wees niet ongerust, ik ga mijn best doen,
Cause it's a long haul, and I'm in this,
Omdat het een lange weg is, en ik zit hierin,
And once in a while I exceed the posted limits.
En af en toe overschrijd ik de aangegeven limieten.
Instrumental
Instrumentaal
Did you hear? Was there a cheer?,
Heb je het gehoord? Was er gejuich?
Did it still make a sound though I was not around?,
Maakte het nog steeds geluid terwijl ik er niet was?
Despite the tears we made it here,
Ondanks de tranen hebben we het hier gehaald,
But maybe that's the fear, did it seem insincere?
Maar misschien is dat de angst, leek het onoprecht?
horus
horus
Instrumental
Instrumentaal
ridge
nok
You do your best to deal with everything life throws,
Je doet je best om om te gaan met alles wat het leven te bieden heeft,
But diving in blind head first's a great way to break your nose,
Maar blind duiken is een goede manier om je neus te breken.
Everybody says that everybody knows,
Iedereen zegt dat iedereen het weet,
Knowing won't amount to much when pushing comes to blows.
Weten zal niet veel opleveren als duwen tot slagen leidt.
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus