Never Is Enough Текст Песни Перевод на Русский

davidbarrette@videotron.ca
davidbarrette@videotron.ca
Here is another great song by Barenaked Ladies. This one is on the Stunt album,
Вот еще одна замечательная песня Barenaked Ladies. Это песня из альбома Stunt.
released in 1998. I'm pretty sure for this one. A lot of chords, but not that
выпущен в 1998 году. Я почти уверен в этом. Много аккордов, но не то
tough. Don't forget the capo on the 4th fret, and please rate this tab. Thanks!
жесткий. Не забудьте каподастр на четвертом ладу и, пожалуйста, оцените эту вкладку. Спасибо!
Composers: Ed Robertson/Steve Page
Композиторы: Эд Робертсон, Стив Пейдж.
Version: Album version
Версия: Версия альбома
CHORDS
АККОРДЫ
(D, D/C#, D/B, D/A, G, G/F#, Em7, A7) x 2
(D, D/C#, D/B, D/A, G, G/F#, Em7, A7) x 2
1st Verse
1-й куплет
What, am I to wake up suddenly and then
Что, я вдруг проснусь, а потом
enroll at the local college and earn me a degree
поступить в местный колледж и получить степень
And I could work weekends?
И я мог бы работать по выходным?
If I work real hard
Если я буду очень много работать
I could mow your back yard
Я мог бы косить твой задний двор
2nd verse
2-й куплет
#
#
I can go to Europe travel with my friends
Я могу поехать в путешествие по Европе с друзьями
I can blow a thousand Deutsche marks
Я могу потратить тысячу немецких марок.
To get drunk in a pub with some Australians.
Напиться в пабе с какими-то австралийцами.
Buy a giant backpack
Купите гигантский рюкзак.
Sew a flag on the back
Пришиваем флаг на спине
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
I never have to do that stuff
Мне никогда не придется делать это
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
You never have to do that stuff
Вам никогда не придется делать это
(D, D/C#, D/B, D/A, G, G/F#, Em7, A7) x 2
(D, D/C#, D/B, D/A, G, G/F#, Em7, A7) x 2
3rd verse
3-й куплет
I never had to spend a summer planting trees
Мне никогда не приходилось проводить лето, сажая деревья
I never worked my way through a forest inch by inch
Я никогда не пробирался через лес дюйм за дюймом
Doubled over on my hands and knees.
Сложился пополам на четвереньках.
#
#
I never spent a single day in retail
Я никогда не проводил ни одного дня в розничной торговле
Telling people what they want to hear
Говорить людям то, что они хотят услышать
Telling people anything to make a sale.
Рассказывать людям что угодно, чтобы продать.
Eating in the food court
Еда в фуд-корте
with the old and the bored
со старым и скучающим
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
I never have to do that stuff
Мне никогда не придется делать это
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
You never have to do that stuff
Вам никогда не придется делать это
Bridge & Solo
Бридж и соло
The world's your oyster shell
Мир - твоя устричная раковина
So what's that funny smell
Так что это за забавный запах?
You eat the bivalve anyway
Ты все равно ешь двустворчатого моллюска
And you're sick with salmonella
И ты болен сальмонеллой
You get your Ph.D.
Вы получите докторскую степень.
How happy you will be
Как ты будешь счастлив
When you get a job at Wendy's
Когда ты получишь работу в Wendy's
And are honored with employee of the month
И удостоены звания «Работник месяца»
(Bm11, A7sus, G, D) x2
(Bm11, A7sus, G, D) x2
A7sus, Bm11, C9
А7сус, Бм11, С9
(D, D/C#, D/B, D/A, G, G/F#, Em7, A7) x 2
(D, D/C#, D/B, D/A, G, G/F#, Em7, A7) x 2
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
I never have to do that stuff
Мне никогда не придется делать это
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
You never have to do that stuff
Вам никогда не придется делать это
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
I never have to do that stuff
Мне никогда не придется делать это
I think never is enough (Yeah never is enough)
Я думаю, никогда не бывает достаточно (Да, никогда не бывает достаточно)
You never have to do that stuff
Вам никогда не придется делать это
That's it ! Comments are welcome ! --- CHICKITY CHINA, THE CHINESE CHICKEN ---
Вот и все! Комментарии приветствуются! --- ЦЫПЛЕНОК КИТАЙ, КИТАЙСКАЯ КУРИЦА ---