Odds Are Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here are my chords for the song "Odds Are", from BNL's new album "Grinning Streak".
Oto moje akordy do piosenki „Odds Are” z nowego albumu BNL „Grinning Streak”.
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-Capo 3rd Fret-
-Capo 3. próg-
-Chords:-
-Akordy:-
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
D: xx0232
D: xx0232
Struck by lightning,
Uderzony piorunem,
Sounds pretty frightening,
Brzmi dość przerażająco,
But you know the chances are so small.
Ale wiesz, że szanse są bardzo małe.
Stuck by a bee sting,
Ukłuty przez użądlenie pszczoły,
Nothing but a bee thing,
Nic innego jak pszczoła,
Better chance you're gonna buy it at the mall.
Większa szansa, że kupisz to w centrum handlowym.
But it's a twenty-three or four-to-one,
Ale to jest dwadzieścia trzy lub cztery do jednego,
That you can fall in love by the end of this song.
Że możesz się zakochać pod koniec tej piosenki.
So get up, get up,
Więc wstawaj, wstawaj,
Tell the bookie "put a bet on",
Powiedz bukmacherowi „postaw zakład”,
Not a damn thing will go wrong.
Nic, cholera, nie pójdzie źle.
horus
Horus
The odds are that we will probably be,
Jest duże prawdopodobieństwo, że prawdopodobnie będziemy
Alright,
W porządku,
Odds are we gonna be alright,
Szanse, że wszystko będzie w porządku,
Odds are we gonna be alright tonight,
Są szanse, że dziś wieczorem wszystko będzie w porządku,
The odds are that we will probably be,
Jest duże prawdopodobieństwo, że prawdopodobnie będziemy
Alright,
W porządku,
Odds are we gonna be alright,
Szanse, że wszystko będzie w porządku,
Odds are we gonna be alright for another night.
Są szanse, że poradzimy sobie przez kolejną noc.
Hit by the A-train,
Potrącony przez pociąg A,
Crashed in an airplane,
Rozbił się w samolocie,
I wouldn't recommend either one,
Nie polecałbym żadnego,
Killed by a great white,
Zabity przez wielkiego białego,
Or a meteorite,
Albo meteoryt,
I guess there ain't no way to go that's fun,
Chyba nie ma innego wyjścia, to zabawne,
But somewhere in the world,
Ale gdzieś na świecie,
Someone is gonna fall in love by the end of this song.
Pod koniec tej piosenki ktoś się zakocha.
So get up, get up,
Więc wstawaj, wstawaj,
No, it's never gonna let up,
Nie, to nigdy nie odpuści,
So you might as well sing along.
Więc równie dobrze możesz śpiewać.
horus
Horus
ridge
grzbiet
Sure things go wrong,
Pewnie, że coś idzie nie tak,
But I'll take my chances,
Ale zaryzykuję,
Odds are long,
Szanse są duże,
So why not plaaaaaaaaaaaay?
Dlaczego więc nie plaaaaaaaaaaaa?
Instrumental
Instrumentalny
Struck by lightning,
Uderzony piorunem,
Sounds pretty frightening,
Brzmi dość przerażająco,
But you know the chances are so small,
Ale wiesz, że szanse są tak małe,
Hit by the A-train,
Potrącony przez pociąg A,
Crashed in an airplane,
Rozbił się w samolocie,
Better chance you're gonna buy it at the mall,
Większa szansa, że kupisz to w centrum handlowym,
But it's a twenty-three or four-to-one,
Ale to jest dwadzieścia trzy lub cztery do jednego,
That you can fall in love by the end of this song,
Żebyś mógł się zakochać pod koniec tej piosenki,
So get up, get up,
Więc wstawaj, wstawaj,
No, I'm never gonna let up,
Nie, nigdy nie odpuszczę,
So you might as well sing along.
Więc równie dobrze możesz śpiewać.
horus
Horus