Quality 歌詞 日本語訳

-Standard Tuning-
-スタンダードチューニング-
-No Capo-
-カポなし-
The chords are played as follows:
コードは次のように演奏されます。
Asus2: 002200
Asus2: 002200
Asus2/F#: 202200
Asus2/F#: 202200
G: 320033
G: 320033
D: xx0232
D:xx0232
D/C#: x40232
D/C#: x40232
Bmb6: x20032
Bmb6: x20032
D/F#: 20023x
D/F#: 20023x
Em: 022000
Em: 022000
E: 022100
E: 022100
A: x02220
A: x02220
Asus2, Asus2/F#, G, D, D/C#, G (x2)
Asus2、Asus2/F#、G、D、D/C#、G (x2)
Just show me the venue
会場を見せてください
When I'm the menu
私がメニューのとき
It's personalized
個性的です
The life of the party
パーティーの生活
I'm like Billy Barty
私はビリー・バーティのようなものです
But regular-sized
レギュラーサイズですが、
Pre-horus
プレホルス
I guess I should explain
説明したほうがいいと思います
Your guests will go insane
ゲストは発狂するでしょう
sus2
サス2
For me
私にとって
horus
ホルス
'Cause I'm serving up quality
私は質の高いものを提供しているから
It can't be beat
負けられない
If you're not down
落ち込んでいないなら
Vote with your feet
足で投票してください
My quality, biology
私の資質、生物学
Enhanced with high technology
高度な技術で強化
Over in England
イギリスで
Everything bent
すべてが曲がってしまった
But I'm satisfied
でも満足です
I hung with the stars there
私はそこで星たちと一緒に過ごしました
You know they drive cars there
彼らはそこで車を運転していることを知っています
On the other side
向こう側では
Pre-horus
プレホルス
They barely noticed me
彼らはほとんど私に気づきませんでした
You said you'd go with me
あなたは私と一緒に行くと言った
Always
いつも
horus
ホルス
'Cause I'm serving up quality
私は質の高いものを提供しているから
It can't be beat
負けられない
If you're not down
落ち込んでいないなら
Vote with your feet
足で投票してください
My quality, biology
私の資質、生物学
Inspired some Greek mythology
ギリシャ神話にインスピレーションを得たもの
ridge
尾根
It's all true (cross my heart and hope to die)
それはすべて本当です (心が交差し、死ぬことを望みます)
I swear to you (stick a needle in your eye)
誓うよ（目に針を刺す）
And if you've been misled
そして、もしあなたが誤解されていたとしたら
May some lightning strike me dead
雷に打たれて死ぬかもしれない
Instrumental
インストゥルメンタル
Asus2, Asus2/F#, G, D, D/C#, G (x2)
Asus2、Asus2/F#、G、D、D/C#、G (x2)
Back in Japan, they
日本に戻った彼らは、
Did not understand, they
理解できなかったのです、彼らは
Sent me back here
私をここに送り返しました
But look at them now, they're
でも今見てください、彼らは
Rubbing my cow, there
私の牛をさすって、そこで
And feeding it beer
そしてビールを与えます
Pre-horus
プレホルス
I may go back someday
いつか戻るかもしれない
They'll have a huge buffet
彼らは巨大なビュッフェを食べます
For me
私にとって
horus
ホルス
'Cause I'm serving up quality
私は質の高いものを提供しているから
It can't be beat
負けられない
If you're not down
落ち込んでいないなら
Vote with your feet
足で投票してください
My quality, mirology
私の資質、鏡学
Is studied in theology
神学で研究されている
It's quality
品質です
It can't be beat
負けられない
If you're not down
落ち込んでいないなら
Vote with your feet
足で投票してください
My quality, biology
私の資質、生物学
Enhanced with high technology
高度な技術で強化
nd on
次は