Same Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords are played as follows:
Akkoorden worden als volgt gespeeld:
Em7add11: 022233
Em7add11: 022233
D: xx0232
D:xx0232
G/B: x20033
GB: x20033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
B7/D#: xx1202
B7/D#: xx1202
B7: x21201
B7: x21201
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G: 320033
Am7: x02013
Am7: x02013
Gsus/B: x20010
Gsus/B: x20010
Dsus/F#: 2x0033
Dsus/F#: 2x0033
D11/F#: 2x0233
D11/F#: 2x0233
What does it mean to wake out of a dream and be
Wat betekent het om uit een droom te ontwaken en te zijn
Wearing some else's shorts?
Draag je de korte broek van iemand anders?
I've been around the block, at least on my bike
Ik ben al een blokje om geweest, tenminste op de fiets
I was prepared for the news but not for full scale war.
Ik was voorbereid op het nieuws, maar niet op een grootschalige oorlog.
I found me an answer, in a grocery store
Ik vond een antwoord in een supermarkt
I found me an answer in the form of an old man with
Ik vond een antwoord in de vorm van een oude man met
a cardigan on, this guy's got thirty years on me but
een vest aan, deze man heeft dertig jaar voorsprong op mij, maar
he stops and smiles just to say "Hello,
hij stopt en glimlacht alleen maar om te zeggen: "Hallo,
didn't I see you on TV?"
heb ik je niet op tv gezien?"
horus
horus
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Charlie Brown went through
Charlie Brown ging erdoor
I'm in a comic store
Ik ben in een stripwinkel
Lookin' for some mistakenly priced comic I could make
Ik zoek naar een verkeerd geprijsde strip die ik kan maken
A fortune on and in walks the Fantastic Four
Een fortuin op en in loopt de Fantastic Four
I say "Don't go; That last issue was cool!"
Ik zeg: "Ga niet; dat laatste nummer was cool!"
horus
horus
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Instrumental
Instrumentaal
Am7, G, Am7, G, Cadd9, Am7, G, Cadd9, D, Em7, G/B, Cadd9, Dsus/F#, G, G/B, Cadd9, D
Am7, G, Am7, G, Cadd9, Am7, G, Cadd9, D, Em7, G/B, Cadd9, Dsus/F#, G, G/B, Cadd9, D
ridge
nok
These things all end
Deze dingen eindigen allemaal
Who asked you anyway?
Wie heeft je dat eigenlijk gevraagd?
You'll have to bend
Je zult moeten buigen
Who asked you anyway?
Wie heeft het je eigenlijk gevraagd?
I'm in a thunderstorm
Ik zit in een onweersbui
Staying out from under trees never holding
Onder de bomen vandaan blijven en nooit standhouden
Golf clubs, but still seem to be getting
Golfclubs, maar lijken nog steeds te krijgen
Struck by lightning... must be
Getroffen door de bliksem... dat moet wel zo zijn
Something in my veins
Iets in mijn aderen
My weathered veins
Mijn verweerde aderen
horus
horus
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the same thing
Het moet hetzelfde geweest zijn
Must've been the...
Het moet de...