Same Thing Letras Tradução em Português
Senhoras Barenaked - Mesma Coisa
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords are played as follows:
Os acordes são tocados da seguinte forma:
Em7add11: 022233
Em7add11: 022233
D: xx0232
D:xx0232
G/B: x20033
G/B: x20033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
B7/D#: xx1202
B7/D#: xx1202
B7: x21201
B7: x21201
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G: 320033
Am7: x02013
Am7: x02013
Gsus/B: x20010
Gsus/B: x20010
Dsus/F#: 2x0033
Dsus/F#: 2x0033
D11/F#: 2x0233
D11/F#: 2x0233
What does it mean to wake out of a dream and be
O que significa acordar de um sonho e ser
Wearing some else's shorts?
Usando shorts de outra pessoa?
I've been around the block, at least on my bike
Eu estive por aí, pelo menos na minha bicicleta
I was prepared for the news but not for full scale war.
Eu estava preparado para as notícias, mas não para uma guerra em grande escala.
I found me an answer, in a grocery store
Encontrei uma resposta em um supermercado
I found me an answer in the form of an old man with
Encontrei uma resposta na forma de um velho com
a cardigan on, this guy's got thirty years on me but
com um cardigã, esse cara tem trinta anos a mais que eu, mas
he stops and smiles just to say "Hello,
ele para e sorri apenas para dizer "Olá,
didn't I see you on TV?"
eu não vi você na TV?"
horus
Hórus
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Charlie Brown went through
Charlie Brown passou
I'm in a comic store
Estou em uma loja de quadrinhos
Lookin' for some mistakenly priced comic I could make
Procurando por algum quadrinho com preço errado que eu pudesse fazer
A fortune on and in walks the Fantastic Four
Uma fortuna entra e entra no Quarteto Fantástico
I say "Don't go; That last issue was cool!"
Eu digo "Não vá; essa última edição foi legal!"
horus
Hórus
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Instrumental
instrumental
Am7, G, Am7, G, Cadd9, Am7, G, Cadd9, D, Em7, G/B, Cadd9, Dsus/F#, G, G/B, Cadd9, D
Am7, Sol, Am7, Sol, Cadd9, Am7, Sol, Cadd9, Ré, Em7, G/B, Cadd9, Dsus/F#, Sol, G/B, Cadd9, Ré
ridge
cume
These things all end
Todas essas coisas acabam
Who asked you anyway?
Quem te perguntou, afinal?
You'll have to bend
Você terá que se curvar
Who asked you anyway?
Quem te perguntou, afinal?
I'm in a thunderstorm
Estou em uma tempestade
Staying out from under trees never holding
Ficar fora de debaixo das árvores, nunca segurando
Golf clubs, but still seem to be getting
Clubes de golfe, mas ainda parecem estar conseguindo
Struck by lightning... must be
Atingido por um raio... deve ser
Something in my veins
Algo em minhas veias
My weathered veins
Minhas veias desgastadas
horus
Hórus
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the same thing
Deve ter sido a mesma coisa
Must've been the...
Deve ter sido o...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
