Summertime كلمات أغنية ترجمة عربية

Barenaked Ladies - Summertime off of All in Good Time
سيدات Barenaked - نهاية الصيف في الوقت المناسب
F# | 244xxx
ف # | 244xxx
A# | X133XX
أ # | X133XX
AMaj7| x02120 or 575655
AMaj7| x02120 أو 575655
Riff 1 DISTORTED
ريف 1 مشوهة
Riff 2 DISTORTED
ريف 2 مشوهة
Riff 3 DISTORTED
ريف 3 مشوهة
Chorus (because I can't remember some chord names.)
الكورس (لأنني لا أستطيع تذكر بعض أسماء الأوتار.)
Dmaj7 C#min7 C# D# (it's not really D# but for writing purposes I got lazy?)
Dmaj7 C#min7 C# D# (إنه ليس D# حقًا ولكن لأغراض الكتابة أصبحت كسولًا؟)
Lyrics
كلمات
AMaj7 (let ring)
AMaj7 (دع الحلقة)
Saving it up

حفظه

Savoring every ounce of sunlight
تذوق كل أوقية من ضوء الشمس
(Riff 1)
(الريف 1)
AMaj7

AMaj7

What comes to be, gradually

ما سيحدث، تدريجيا

Feels like overnight
يشعر وكأنه بين عشية وضحاها
(Riff 1)
(الريف 1)
So, bundle up
لذا، احزموا أمتعتكم
AAA#A# B

AAA#أ#ب

And hunker down
والاحتماء
EEFF F#

إي إف إف #

See you on the other side
نراكم على الجانب الآخر
E(let ring)

E (اترك الحلقة)

Mercury falls so
الزئبق يقع هكذا
How, how do we make it through the days?
كيف، كيف ننجح خلال الأيام؟
in7
في7
How do we not cave in, and bottom out?
كيف لا نستسلم ونسقط؟
C#

ج #

Well, you have to understand that
حسنا، عليك أن تفهم ذلك
Dmaj7

دماج7

Soon enough we'll wake up from such a daze,
قريبا جدا سوف نستيقظ من هذا الذهول،
D#

د#

thanks to all the many ways
وذلك بفضل جميع الطرق العديدة
Dmaj7 let ring 

Dmaj7 السماح للرنين 

We're all pushing through, for Summertime
نحن جميعًا نمضي قدمًا في فصل الصيف
Amaj7 followed by Riff 2
Amaj7 متبوعًا بـ Riff 2
AMaj7 (let ring)
AMaj7 (دع الحلقة)
We cover it up, we bottle it in,
نحن نغطيها، ونضعها في زجاجات،

But that won't make it feel right

لكن هذا لن يجعل الأمر يبدو على ما يرام
(Riff 1)
(الريف 1)
AMaj7

AMaj7

Toppin? it off, rubbing it in

توبين؟ تشغيله، فرك فيه

There's always a big mess of white
هناك دائما فوضى كبيرة من اللون الأبيض
Riff 3
ريف 3
Same as above
نفس ما ورد أعلاه
So bundle up

لذا اجمع

And hunker down

والاحتماء

Here it comes again 

وهنا يأتي مرة أخرى 

Just one more round

جولة واحدة فقط

See you on the other side

نراكم على الجانب الآخر

Mercury falls so
الزئبق يقع هكذا
How, how do we make it through the days?
كيف، كيف ننجح خلال الأيام؟
in7
في7
How do we not cave in, and bottom out?
كيف لا نستسلم ونسقط؟
C#

ج #

Well, you have to understand that
حسنا، عليك أن تفهم ذلك
Dmaj7

دماج7

Soon enough we'll wake up from such a daze,
قريبا جدا سوف نستيقظ من هذا الذهول،
D#

د#

thanks to all the many ways
وذلك بفضل جميع الطرق العديدة
Dmaj7 let ring 

Dmaj7 السماح للرنين 

We're all pushing through, for Summertime
نحن جميعًا نمضي قدمًا في فصل الصيف
AMaj7 let ring
AMaj7 دع الرنين
a a aaaa
أأأأ
Riff 1
ريف 1
aj
اج
a a aaaa
أأأأ
Riff 2
ريف 2
Oooh (basically same chords as the chorus only palm muted)
أوه (في الأساس نفس الحبال مثل الجوقة التي تم كتم راحة اليد فقط)
How, how do we make it through the days?
كيف، كيف ننجح خلال الأيام؟
in7
في7
How do we not cave in, and bottom out?
كيف لا نستسلم ونسقط؟
C#

ج #

Well, you have to understand that
حسنا، عليك أن تفهم ذلك
Dmaj7

دماج7

Soon enough we'll wake up from such a daze,
قريبا جدا سوف نستيقظ من هذا الذهول،
D#

د#

thanks to all the many ways
وذلك بفضل جميع الطرق العديدة
Dmaj7 let ring 

Dmaj7 السماح للرنين 

We're all pushing through, for Summertime
نحن جميعًا نمضي قدمًا في فصل الصيف
AMaj7 let ring
AMaj7 دع الرنين
a a a a a a a a aaaa
أ أ أ أ أأ
Riff 1 (we're all pushing through for summertime)
Riff 1 (نحن جميعًا نتجه نحو فصل الصيف)
aj
اج
a a a a a a a a aaaa
أ أ أ أ أأ
Riff 1 (we're all pushing through for summertime)
Riff 1 (نحن جميعًا نتجه نحو فصل الصيف)
AMaj7 let ring
AMaj7 دع الرنين
a a a a a a a a aaaa
أ أ أ أ أأ
Riff 2 (we're all pushing through for summertime)
Riff 2 (نحن جميعًا نمضي قدمًا في فصل الصيف)
aj
اج
a a a a a a a a aaaa
أ أ أ أ أأ
Riff 1 (we're all pushing through for summertime)
Riff 1 (نحن جميعًا نتجه نحو فصل الصيف)