Wind It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Barenaked Ladies Are Me
السيدات Barenaked هم لي
2006 Warner Records
2006 سجلات وارنر
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Intro: D-C-D-C-D (x8)
المقدمة: D-C-D-C-D (x8)
Verse 1:
الآية 1:
Stop, drop and roll and I will tell you where I'm coming from
توقف، انزل، ولف، وسأخبرك من أين أتيت
You've done a lot of yelling pointed at my eardrum
لقد قمت بالكثير من الصراخ موجهاً نحو طبلة أذني
I'll offer all of me that you can lay your eyes on
سأقدم لك كل ما يمكنك أن تقع عليه عيناك
I'll get right back to you once I get my disguise on
سأعود إليك حالما أرتدي تنكّري
Refrain 1:
الامتناع 1:
Hearts on fire, you'll learn
قلوب على النار، سوف تتعلم
End up with heartburn
ينتهي الأمر بالحرقة
Chorus:
جوقة:
Wind me up, my dear
اريحيني يا عزيزتي
Had it up to here
كان الأمر يصل إلى هنا
Wind it up
اختتم الأمر
Verse 2:
الآية 2:
I can't believe that you'd believe that I would fake it
لا أستطيع أن أصدق أنك تصدق أنني سأزيف ذلك
Wait - unless you count the things I said when we were naked
انتظر - إلا إذا قمت بإحصاء الأشياء التي قلتها عندما كنا عراة
Run, run away from everything we'd ever hoped for
اهرب، اهرب من كل ما كنا نأمله
I can't believe that this is what people elope for
لا أستطيع أن أصدق أن هذا هو ما يهرب الناس من أجله
Refrain 2:
الامتناع 2:
Throw your sticks and stones
رمي العصي والحجارة الخاصة بك
Throw your mobile phone
رمي هاتفك المحمول
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
If you are leaving then I wish you luck
إذا كنت تغادر ثم أتمنى لك التوفيق
I hope someone can make your heart warm
أتمنى أن يتمكن شخص ما من جعل قلبك دافئًا
I was a baby when I learned to suck
كنت طفلاً عندما تعلمت الامتصاص
But you have raised it to an art form
لكنك رفعته إلى شكل من أشكال الفن
Interlude: Do Refrain Chords (x3)
فاصل: قم بامتناع الحبال (x3)
Refrain 3:
الامتناع 3:
Yes I'm out of line
نعم أنا خارج الخط
But you're out of your mind
لكنك فقدت عقلك
(Repeat Chorus Until fade)
(كرر الجوقة حتى تتلاشى)