Kara Sevda Letras Tradução em Português

Nasıl anlatsam bilemiyorum içim içime sığmıyor
Não sei como explicar, não consigo sentir.
G#
Sol#
O deli dolu neşe dolu kişi ben değilim sanki
Não é como se eu fosse aquela pessoa louca e alegre.
Dışarısı buz gibi lapa lapa kar var benim içim yanıyor
Está congelando lá fora, há neve escamosa, minhas entranhas estão queimando.
G#
Sol#
Eksi kırk derece soğuk suda bile yüzerim inan ki
Acredite, posso nadar mesmo em água fria de quarenta graus negativos.
Kara sevda kara sevda
amor sombrio amor sombrio
Dedikleri daha ne olabilir ki
O que mais eles poderiam dizer?
Kara sevda kara sevda
amor sombrio amor sombrio
Seni benden kim ayırabilir ki
Quem pode separar você de mim
G#
Sol#
Çocukça bir aşk deyip de geçme sakın gülme halime
Não ria de mim chamando isso de amor infantil.
G#
Sol#
Nasıl olduğunu anlayamadım ama, seviyorum seni delicesine
Eu não entendo como, mas eu te amo loucamente
Nasıl anlatsan bilemiyorum gözlerim kararıyor
Não sei como explicar, meus olhos estão escurecendo.
G#
Sol#
Tepe taklak oldu dünya tersine sanki
É como se o mundo tivesse virado de cabeça para baixo
Bütün aşıklar el ele kol kola cıvıl cıvıl geziyor
Todos os amantes estão cantando, de mãos dadas
G#
Sol#
Bense nuhun gemisinde tek başına gibiyim inan ki
Acredite, estou como se estivesse sozinho na arca de Noé.