Lonely Man 歌詞 日本語訳

Years ago,
何年も前、
I dreamt of the life I'd lead
私は自分が送る人生を夢見ていた
Years ago,
何年も前、
I thought of the things I'd do
やるべきことを考えてみた
Years ago,
何年も前、
I dreamt of the girl I'd love
大好きな女の子の夢を見た
When I grew older
私が年をとったとき
to be the young man
若者になる
to be the grown man
大人になるために
to take my place in the world
世界で私の地位を奪うために
Lonely...lonely..
寂しい…寂しい…
Lonely...lonely
寂しい…寂しい
I'm a lonely, lonely man
私は孤独で孤独な男です
I grew up.
私は成長しました。
Went up walk and left my dreams.
歩いて行き、夢を残しました。
I grew up
私は成長しました
Found than life has hidden sides
人生には隠された側面があることが判明
I grew up
私は成長しました
Tested things with my own hands
自分の手で物事をテストした
Then I met the young girl,
そこで私はその少女と出会い、
To share my story,
私の話を共有するには、
To love and marry
愛することと結婚すること
And proudly carry to my home
そして誇らしげに家に連れて帰ります
Lonely...lonely
寂しい…寂しい
Lonely, lonely..
寂しい、寂しい。。
I'm a lonely man,
私は孤独な男です、
As years passed
年月が経つにつれて
I learnt that love doesn't fast.
愛はすぐには続かないことを学びました。
As yeras passed,
何年も経つにつれ、
I saw life's not what it seems.
人生は見た目通りではないことが分かりました。
As years passed,
年月が経つにつれ、
I have gone back to my dreams
夢に戻ってしまった
But my dreams grew sadder,
でも夢はどんどん悲しくなっていった
And know I feel old.
そして、私が年をとったと感じていることを知っています。
My heart has grown cold,
心が冷たくなってしまって、
And the story's told of my life.
そしてその物語は私の人生について語られています。
Lonely...lonely..
寂しい…寂しい…
Lonely...lonely
寂しい…寂しい
I'm a lonely, lonely man
私は孤独で孤独な男です