Lonely Man Versuri Traducere în Română
Barış Manço - Omul singuratic
by Barış Manço
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Years ago,
Cu ani în urmă,
I dreamt of the life I'd lead
Am visat la viața pe care o voi duce
Years ago,
Cu ani în urmă,
I thought of the things I'd do
M-am gândit la lucrurile pe care le-aș face
Years ago,
Cu ani în urmă,
I dreamt of the girl I'd love
Am visat la fata pe care o iubesc
When I grew older
Când am crescut
to be the young man
a fi tânărul
to be the grown man
a fi omul adult
to take my place in the world
să-mi iau locul în lume
Lonely...lonely..
Singuratic...singuratic..
Lonely...lonely
Singur... singur
I'm a lonely, lonely man
Sunt un om singuratic, singuratic
I grew up.
am crescut.
Went up walk and left my dreams.
Am mers pe jos și am părăsit visele mele.
I grew up
am crescut
Found than life has hidden sides
Găsit decât viața are laturi ascunse
I grew up
am crescut
Tested things with my own hands
Am testat lucrurile cu propriile mele mâini
Then I met the young girl,
Apoi am întâlnit-o pe tânăra fată,
To share my story,
Pentru a împărtăși povestea mea,
To love and marry
Să iubesc și să se căsătorească
And proudly carry to my home
Și duc cu mândrie la mine acasă
Lonely...lonely
Singur... singur
Lonely, lonely..
Singur, singur..
I'm a lonely man,
Sunt un om singuratic,
As years passed
Pe măsură ce anii treceau
I learnt that love doesn't fast.
Am învățat că dragostea nu postește.
As yeras passed,
Pe măsură ce anii au trecut,
I saw life's not what it seems.
Am văzut că viața nu este ceea ce pare.
As years passed,
Pe măsură ce anii treceau,
I have gone back to my dreams
M-am întors la visele mele
But my dreams grew sadder,
Dar visele mele au devenit mai triste,
And know I feel old.
Și să știi că mă simt bătrân.
My heart has grown cold,
Inima mi s-a răcit,
And the story's told of my life.
Și povestea este spusă despre viața mea.
Lonely...lonely..
Singuratic...singuratic..
Lonely...lonely
Singur... singur
I'm a lonely, lonely man
Sunt un om singuratic, singuratic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
