Nick The Chopper كلمات أغنية ترجمة عربية
باريش مانشو - نيك المروحية
by Barış Manço
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Down in the forest, near a village
في الغابة، بالقرب من القرية
Lived the man called, nick the chopper
عاش الرجل المسمى، نيك المروحية
Chopping woods his game, and making money
تقطيع الأخشاب لعبته، وكسب المال
Caring not for trees, he blindly chops on
لا يهتم بالأشجار، فهو يقطعها بشكل أعمى
Never to be married he never washes
لا يتزوج أبدًا ولا يغتسل أبدًا
He never went to school, nick the chopper
لم يذهب إلى المدرسة قط، نيك المروحية
Chopping woods his game, and getting money
تقطيع الأخشاب لعبته والحصول على المال
Doesn't care for life or even for a friend now
لا يهتم بالحياة أو حتى بصديق الآن
He is a dirty old man, nick the chopper
إنه رجل عجوز قذر، نيك المروحية
He is a dirty old man, nick the chopper
إنه رجل عجوز قذر، نيك المروحية
Now, A very old man he had decided
الآن، رجل عجوز جدًا كان قد قرر
To make his fortune, nick the chopper
ليجمع ثروته، نيك المروحية
Chopping woods his game, he couldn't stop it
تقطيع الأخشاب لعبته، لم يستطع إيقافها
He wants to cut down, all the forest
يريد قطع كل الغابة
The trees they hated him, they made a promise
الأشجار كرهوه، قطعوا وعداً
Give him a lesson, nick the chopper
أعطه درسا، نيك المروحية
Chopping woods his game, he couldn't stop it
تقطيع الأخشاب لعبته، لم يستطع إيقافها
But as the story goes, he's beaten at his game
ولكن كما تقول القصة، فقد تعرض للضرب في لعبته
He is A dirty old man, nick the chopper
إنه رجل عجوز قذر، نيك المروحية
He is A dirty old man, nick the chopper
إنه رجل عجوز قذر، نيك المروحية
We're gonna kill you, nick the chopper
سوف نقتلك، يا نيك المروحية
Strangle you with branches, nick the chopper
خنقك بالفروع، اقطع المروحية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
