Nick The Chopper Liedtext Deutsche Übersetzung
Barış Manço – Nick The Chopper
by Barış Manço
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Down in the forest, near a village
Unten im Wald, in der Nähe eines Dorfes
Lived the man called, nick the chopper
Lebte der Mann, der rief: „Klau den Hubschrauber.“
Chopping woods his game, and making money
Sein Hobby ist Holzhacken und Geldverdienen
Caring not for trees, he blindly chops on
Da er sich nicht um Bäume kümmert, hackt er blind weiter
Never to be married he never washes
Um nie zu heiraten, wäscht er sich nie
He never went to school, nick the chopper
Er ist nie zur Schule gegangen, klau den Hubschrauber
Chopping woods his game, and getting money
Sein Hobby ist es, Holz zu hacken und Geld zu verdienen
Doesn't care for life or even for a friend now
Kümmert sich jetzt weder um das Leben noch um einen Freund
He is a dirty old man, nick the chopper
Er ist ein schmutziger alter Mann, Kumpel
He is a dirty old man, nick the chopper
Er ist ein schmutziger alter Mann, Kumpel
Now, A very old man he had decided
Nun, ein sehr alter Mann, hatte er beschlossen
To make his fortune, nick the chopper
Um sein Vermögen zu machen, klauen Sie den Hubschrauber
Chopping woods his game, he couldn't stop it
Das Holzhacken war sein Hobby, er konnte es nicht aufhalten
He wants to cut down, all the forest
Er will den ganzen Wald abholzen
The trees they hated him, they made a promise
Die Bäume, die sie hassten, gaben ihm ein Versprechen
Give him a lesson, nick the chopper
Gib ihm eine Lektion, klau den Hubschrauber
Chopping woods his game, he couldn't stop it
Das Holzhacken war sein Hobby, er konnte es nicht aufhalten
But as the story goes, he's beaten at his game
Aber wie es heißt, ist er in seinem Spiel geschlagen
He is A dirty old man, nick the chopper
Er ist ein schmutziger alter Mann, Kumpel
He is A dirty old man, nick the chopper
Er ist ein schmutziger alter Mann, Kumpel
We're gonna kill you, nick the chopper
Wir bringen dich um, klau den Hubschrauber
Strangle you with branches, nick the chopper
Erwürge dich mit Ästen, klaue den Häcksler
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
