Nick The Chopper 歌詞 日本語訳

Down in the forest, near a village
森の奥、村の近く
Lived the man called, nick the chopper
ニック・チョッパーと呼ばれた男は生きていた
Chopping woods his game, and making money
木を伐採してお金を稼ぐのが彼のゲーム
Caring not for trees, he blindly chops on
彼は木を気にせず、やみくもに切り倒します
Never to be married he never washes
決して結婚しないでください、彼は決して洗濯しません
He never went to school, nick the chopper
彼は学校に行ったことがない、ニック・ザ・チョッパー
Chopping woods his game, and getting money
木を伐採してお金を得るのがゲーム
Doesn't care for life or even for a friend now
今は命や友人さえも気にしない
He is a dirty old man, nick the chopper
彼は汚い老人だ、ニック・ザ・チョッパー
He is a dirty old man, nick the chopper
彼は汚い老人だ、ニック・ザ・チョッパー
Now, A very old man he had decided
さて、とても年老いた彼が決めたのは、
To make his fortune, nick the chopper
大富を築くには、チョッパーにニックを入れろ
Chopping woods his game, he couldn't stop it
森を切るという彼の遊び、彼はそれを止めることができなかった
He wants to cut down, all the forest
彼は森をすべて伐採したいと考えている
The trees they hated him, they made a promise
木々は彼を憎んでいた、彼らは約束した
Give him a lesson, nick the chopper
彼に教訓を与えて、チョッパーをニックにしてください
Chopping woods his game, he couldn't stop it
森を切るという彼の遊び、彼はそれを止めることができなかった
But as the story goes, he's beaten at his game
しかし物語が進むにつれて、彼は試合で負けてしまう
He is A dirty old man, nick the chopper
彼は汚い老人だ、ニック・ザ・チョッパー
He is A dirty old man, nick the chopper
彼は汚い老人だ、ニック・ザ・チョッパー
We're gonna kill you, nick the chopper
君を殺すぞ、ニック・ザ・チョッパー
Strangle you with branches, nick the chopper
枝で首を絞め、チョッパーを傷つける