Seher Vakti Testo Traduzione Italiana

Sabah seher vakti düştüm yola
Sono partito all'alba del mattino
Annem sordu nire oğul böyle
Mia madre mi ha chiesto perché mio figlio è così
Dedim ana fazla sorma
Ho detto mamma, non chiedere troppo
Bağrım yanık yeter sorma
Il mio cuore sta bruciando, ma non chiedere
Seher vakti düştüm yola
Mi sono messo in viaggio all'alba
Günler boyu yol aldım durmadım
Ho viaggiato per giorni e non mi sono fermato
Pınar başlarında konakladım
Ho soggiornato alle sorgenti
Dağlar taşlar geçit verdi
Montagne e pietre cedettero
Çayır çimen kilim serdi
Tappeto steso con erba di prato
Seher vakti düştüm yola
Mi sono messo in viaggio all'alba
Ben bir yeşil gözlü yar sevmiştim
Amavo un uomo dagli occhi verdi
Gece gündüz başın beklemiştim
Ti ho aspettato giorno e notte
Bir kış günü vakit çaldı
Il tempo è rubato in una giornata invernale
Yarim son uykuya daldı
La mia amata finalmente si addormentò
Uyanmadı gitti uzaklaraa..ahh
Non si è svegliato ed è andato lontano...ahh
Oo Ooooh..Oo Ooooh…Oo Oooh Ouh…
Oo Ooooh...Oo Ooooh...Oo Oooh Ouh...
Huu..Huuu..Huuhıımmm…Huuhuhuhu…
Huu...Huuu...Huuhmmmm...Huuhuhuhu...
Yıllarca kurda kuşa dert yandım
Sono anni che mi preoccupo per il lupo e l'uccello.
Zaman geçer unuturum sandım
Pensavo che il tempo sarebbe passato e che avrei dimenticato
Kerem derdi Leyla’ya yanarmış
Kerem si lamentava di Leyla.
Mecnun sararıp solarmış
Majnun è diventato giallo e sbiadito
Benim derdim beni vurdu yola
I miei problemi mi hanno colpito lungo la strada
Sorarlar;Barış ne edersin orda
Chiedono; Pace, cosa fai lì?
Nasıl ağır gelmezmiki sıla
Come può non essere pesante?
İşte içim döktüm dostlar
Eccomi, amici miei.
Sormayın bana artık tanrı aşkına
Non chiedermelo più, per l'amor di Dio.
Benim derdim beni vurdu yolaa..
Il mio problema mi ha colpito per strada...