Castle Rock Liedtext Deutsche Übersetzung

He brushed against my hand so lightly
Er berührte ganz leicht meine Hand
Waiting in a line
In einer Schlange warten
I saw his wedding band and he saw mine, he saw mine
Ich habe seinen Ehering gesehen und er hat meinen gesehen, er hat meinen gesehen
Small talk in the driveway
Smalltalk in der Einfahrt
That's where it should have stopped
Da hätte es aufhören sollen
But he said I know a place, I know a place
Aber er sagte, ich kenne einen Ort, ich kenne einen Ort
And we went out to Castle Rock
Und wir gingen nach Castle Rock
And every lie we told came easy
Und jede Lüge, die wir erzählten, war einfach
For half a year or more
Für ein halbes Jahr oder länger
'Til we ran into some friends down on the shore, on the shore
Bis wir unten am Ufer ein paar Freunde trafen, am Ufer
We said goodbye politely
Wir verabschiedeten uns höflich
That's when we should have stopped
Da hätten wir aufhören sollen
But something called us back, always called us back
Aber etwas rief uns zurück, rief uns immer zurück
Back to Castle Rock
Zurück nach Castle Rock
He found us by the sea that Sunday
Er fand uns an diesem Sonntag am Meer
Lying in the sun
In der Sonne liegen
We tried to keep him calm and drop his gun, drop his gun
Wir haben versucht, ihn ruhig zu halten und seine Waffe fallen zu lassen, seine Waffe fallen zu lassen
Crimson in the water
Purpur im Wasser
Went to speak but could not talk
Wollte sprechen, konnte aber nicht sprechen
We flew out above the land, flying hand in hand
Wir flogen Hand in Hand über das Land
Out and over Castle Rock
Hin und her über Castle Rock