Gravity Liedtext Deutsche Übersetzung

Adapted from http://www.cosmic-kitchen.com/song.php'id=barnaby.bright__Gravity
Angepasst von http://www.cosmic-kitchen.com/song.php'id=barnaby.bright__Gravity
I've tried I've tried everything I know
Ich habe es versucht, ich habe alles versucht, was ich weiß
Anything to let you go
Alles, um dich gehen zu lassen
But I just keep on sinking
Aber ich sinke einfach weiter
I lied when I said I was all right
Ich habe gelogen, als ich sagte, dass es mir gut geht
I'm anything but all right
Mir geht es alles andere als gut
I am anything but winning
Ich bin alles andere als gewinnend
Take your world off my shoulders
Nimm deine Welt von meinen Schultern
The weight is breaking me
Das Gewicht macht mich kaputt
Into pieces it's colder
In Stücke ist es kälter
One alone is only half the heat
Einer allein ist nur halb so heiß
Take my brain from your fingers
Nimm mein Gehirn aus deinen Fingern
And throw it at the sea
Und wirf es ins Meer
Drop it from a high place
Lassen Sie es von einer hohen Stelle fallen
Drop it from a high place, let it fall.
Lassen Sie es von einer hohen Stelle fallen und lassen Sie es fallen.
It's only gravity, gravity
Es ist nur Schwerkraft, Schwerkraft
Something strong is pulling me, gravity
Etwas Starkes zieht mich, die Schwerkraft
We cried as I fell into the moon
Wir weinten, als ich in den Mond fiel
You cried for me I cried for you
Du hast um mich geweint, ich habe um dich geweint
We said everything would stay as
Wir sagten, alles würde so bleiben
You've tried, you tried everything, I know.
Du hast es versucht, du hast alles versucht, ich weiß.
Anything to save my soul
Alles, um meine Seele zu retten
I'm not sure that it's worth saving
Ich bin mir nicht sicher, ob es sich lohnt, es zu sparen
Take your world off my shoulders
Nimm deine Welt von meinen Schultern
The weight is breaking me
Das Gewicht macht mich kaputt
Into pieces it's colder
In Stücke ist es kälter
One alone is only half the heat
Einer allein ist nur halb so heiß
Take my brain from your fingers
Nimm mein Gehirn aus deinen Fingern
And throw it at the sea
Und wirf es ins Meer
Drop it from a high place
Lassen Sie es von einer hohen Stelle fallen
Drop it from a high place, let it fall.
Lassen Sie es von einer hohen Stelle fallen und lassen Sie es fallen.
It's only gravity, gravity
Es ist nur Schwerkraft, Schwerkraft
Something strong is pulling me, gravity
Etwas Starkes zieht mich, die Schwerkraft
Gravity, gravity.
Schwerkraft, Schwerkraft.
http://www.barnabybright.com/fr_home.cfm
http://www.barnabybright.com/fr_home.cfm