A Horse Called Golgotha 歌詞 日本語訳

This is my first tab, it's A Horse Called Golgotha by Baroness.
これは私の最初のタブです。男爵夫人の「ゴルゴタと呼ばれた馬」です。
I tabbed it for the people who asked for a tab after watching
見た後にタブを求めてきた人のためにタブにしました
my cover of the song which can be found here: http://www.youtube.com/watch'v=YQoJOKQKX2E
この曲の私のカバーはここで見ることができます: http://www.youtube.com/watch'v=YQoJOKQKX2E
I just used some live videos and my own ears to figure it out so
いくつかのライブビデオと自分の耳を使って理解しました。
I'm sure it's not 100% accurate.
100％正確ではないと思います。
The tuning is DGCFAD which surprised me since Baroness songs are
Baronessの曲はチューニングがDGCFADなので驚きました。
usually in Drop A#. Some of the songs on Blue Record are in Drop C
通常は Drop A# にあります。 Blue Record の一部の曲は Drop C にあります
like Jake Leg and The Gnashing.
ジェイク・レッグやザ・グナッシングのような。
Thanks!
ありがとう！
Q E Q. Q Q E Q. Q Q E Q. Q
Q E Q. Q Q E Q. Q Q E Q. Q
F||--9-------11~-----------|--12-------9~-----------|--12-------12~-----------|
F||--9-------11~-----------|--12-------9~-----------|--12-------12~-----------|
Q E Q. Q Q E Q. Q Q E Q. Q
Q E Q. Q Q E Q. Q Q E Q. Q
Q E Q. Q Q E Q Q E E E E E E E E
Q E Q. Q Q E Q Q E E E E E E E E
H
H
H
H
H
H
E E E H E S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E H E S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S E E E H E
S S S S S S S S S S S S S S S S S E E H E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S Q E E E E E E Q Q.
S S S S S S Q E E E E E E Q Q.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S Q E E E E E E Q. Q
S S S S S S Q E E E E E Q. Q
--3-3-3-3-3-3-2~----|--------------------6~------L----|
--3-3-3-3-3-3-2~-----|---------------------6~-----L----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S Q E E E E E E H E
S S S S S S Q E E E E E H E
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E Q Q.
E E E E E Q Q.
--9------7--9------13----L------|
--9------7--9------13------L------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S W
Slide your fretting hand along the string to make the harmonic sound
フレットを擦る手を弦に沿って滑らせて倍音を出します
S
S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S W
E E E E E E E E S S S S S S S S Q Q Q Q
E E E E E E E E S S S S S S S S Q Q Q Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S E. E. E. E. E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S E. E. E. E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
E. E. E. E. H. W Q
E.E.E.E.H.WQ
E E E E E E E E S S S S S S S S Q Q Q Q
E E E E E E E E S S S S S S S S Q Q Q Q
H. E E Q. S S E E E E W
H.E.E.Q.S.E.E.W.
H. S S S S S Q. S S Q. S Q. S S H
H. S S S S S Q. S S Q. S Q. S S H
--9~------------7h-9p-7h-9p-|--7-9b------9-7-9------L-|--------------9~--------|
--9~-----------7h-9p-7h-9p-|--7-9b------9-7-9------L-|--------------9~----------|
E E E Q S S E E Q. H
E E E Q S S E E Q. H
--14b-----------------------14--17--|--L------16--------|
--14b----------------------14--17--|--L------16--------|
H Q Q H Q Q E. E. S E. E. E.
H Q Q H Q Q E. E. S E. E. E.
--15b~--------12----L----|--15b~-------------------|-------------------------|
--15b~----------12----L----|--15b~--------|----------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S E. E. E H
S S S S S S S S S S S S S S S S S E. E. E H
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E Q. E Q. S S H
E E E E Q. E Q. S S H
E E E E E E E E E E Q E E Q E E E E E E E E
E E E E E E E E E E Q E E Q E E E E E E E
E E Q E E Q E E E E E E E E E E E E Q Q
E E Q E E Q E E E E E E E E E E E Q Q
E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E E E
E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E E
E E Q E E Q E E E E E E E E E E Q E E Q
E E Q E E Q E E E E E E E E E Q E E Q
E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E E E
E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E E
E E E E Q Q W
E E E E Q Q W
Long break of guitar playing Em chord, then drums
ギターが Em コードを演奏し、その後ドラムを演奏する長い休憩
W
W
kick in
キックイン
HH
HH
E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S
E S S E S S E S S E S S S S S E S S S S S E S S
E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S
E S S E S S E S S E S S S S S E S S S S S E S S
E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S
E S S E S S E S S E S S S S S E S S S S S E S S
E E E E E E E E Q Q Q Q W
E E E E E E E E Q Q Q Q W
Duration Legend
期間の凡例
W - whole
W - 全体
H - half
H - ハーフ
Q - quarter
Q - 四半期
E - 8th
E - 8th
S - 16th
S - 16位
T - 32nd
T-32位
X - 64th
X - 64位
. - note dotted
。 - 点線の音符
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n連符
Tablature Legend
タブ譜の凡例
L - tied note
L - タイノート
x - dead note
x - デッドノート
g - grace note
g - 装飾音符
(n) - ghost note
(n) - ゴーストノート
> - accentuded note
> - アクセントのある音符
NH - natural harmonic
NH - 自然高調波
AH - artificial harmonic
AH - 人工高調波
TH - tapped harmonic
TH - タップ高調波
SH - semi harmonic
SH - 半高調波
PH - pitch harmonic
PH - ピッチ倍音
h - hammer on
h - ハンマーオン
p - pull off
p - 引き離す
b - bend
b - 曲げる
br - bendRelease
br - ベンドリリース
pb - preBend
pb - プリベンド
pbr - preBendRelease
pbr - プレベンドリリース
brb - bendReleaseBend
brb - ベンドリリースベンド
\n/ - tremolo bar dip
\
\n - tremolo bar dive
/ - トレモロバーディップ
-/n - tremolo bar Release up
\
/n\ - tremolo bar inverted dip
- トレモロバーダイブ
/n - tremolo bar return
-/n - トレモロバー リリースアップ
-\n - tremolo bar Release down
/n\\ - トレモロバーの逆ディップ
S - shift slide
/n - トレモロバーの戻り
s - legato slide
-\
/ - slide into from below or out of upwards
- トレモロバー リリースダウン
\ - slide into from above or out of downwards
S - シフトスライド
~ - vibrato
s - レガートスライド
W - wide vibrato
/ - 下から滑り込ませる、または上から滑り出す
tr - trill
\\ - 上からスライドさせて入れるか、下からスライドさせて外します
TP - tremolo picking
~ - ビブラート
T - tapping
W - ワイドビブラート
S - slap
tr - トリル
P - pop
TP - トレモロピッキング
< - fade in
T - タッピング
^ - brush up
S - スラップ
v - brush down
P-ポップ