Back Where I Belong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Baronowa – Z powrotem tam, gdzie należę
by Baroness
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Tell me now...
Powiedz mi teraz...
Who's in charge here?
Kto tu rządzi?
I thought help was on the way
Myślałem, że pomoc jest w drodze
It took so many years to get out of here
Wydostanie się stąd zajęło tyle lat
Now I'm back where I belong
Teraz wróciłem tam, gdzie moje miejsce
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
Now I'm back where I belong
Teraz wróciłem tam, gdzie moje miejsce
Next to you
Obok ciebie
Stuck to you
Przyklejony do ciebie
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Here's the rub...
Oto sedno...
There's no difference
Nie ma różnicy
Between poison and the cure
Między trucizną a lekarstwem
When the one tastes great it's a crying shame
Kiedy ten smakuje wspaniale, to wielka szkoda
That I'm back where I belong
Że wróciłem tam, gdzie moje miejsce
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
Now I'm back where I belong
Teraz wróciłem tam, gdzie moje miejsce
Next to you
Obok ciebie
Stuck to you
Przyklejony do ciebie
Say goodnight to your mother
Powiedz dobranoc swojej mamie
Say a prayer for your father
Zmów modlitwę za swojego ojca
Wake me when the thunderclouds are rolling in
Obudź mnie, gdy nadejdą chmury burzowe
Take me to a hazy Sunday morning
Zabierz mnie w mglisty niedzielny poranek
I heard your eyes and I touched your tongue
Słyszałem Twoje oczy i dotknąłem Twojego języka
When we were kids we never felt so young
Kiedy byliśmy dziećmi, nigdy nie czuliśmy się tak młodzi
Take me to a hazy Sunday morning
Zabierz mnie w mglisty niedzielny poranek
I heard your eyes and I touched your tongue
Słyszałem Twoje oczy i dotknąłem Twojego języka
When we were kids we never felt so young
Kiedy byliśmy dziećmi, nigdy nie czuliśmy się tak młodzi
Take me to a hazy Sunday morning
Zabierz mnie w mglisty niedzielny poranek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
