The Rains Begin كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Main riff:
الريف الرئيسي:
This lead guitar-part is played 2 times along the main riff (h=hammer-on, p=pull-off):
يتم عزف جزء الجيتار الرئيسي هذا مرتين على طول النغمة الرئيسية (h=المطرقة، p=السحب):
Verse 1:
الآية 1:
This part is played before the first three lines of the verse (played with keyboards):
يتم تشغيل هذا الجزء قبل الأسطر الثلاثة الأولى من الآية (يتم تشغيله باستخدام لوحات المفاتيح):
Against the sky a silent choice
أمام السماء خيار صامت
She takes me in her pulse within
إنها تأخذني في نبضها إلى الداخل
Beyond the deep the green
ما وراء العمق الأخضر
voice calls touching my skin
المكالمات الصوتية تلمس بشرتي
Chorus:
جوقة:
Her touch is cold yet suddenly
لمستها باردة ولكن فجأة
I feel the heat that's feeding me
أشعر بالحرارة التي تغذيني
She rules the waves inside
إنها تحكم الأمواج في الداخل
Alien and again takes my hand
أجنبي ويأخذ يدي مرة أخرى
Then comes the main riff again once:
ثم تأتي الحثالة الرئيسية مرة أخرى مرة أخرى:
This lead guitar-part is played 1 time along the main riff -part:
يتم عزف جزء الجيتار الرئيسي هذا مرة واحدة على طول الجزء الرئيسي من الريف:
Verse 2:
الآية 2:
And again, this part is played before the first three lines of the verse (played with keyboards):
ومرة أخرى، يتم تشغيل هذا الجزء قبل الأسطر الثلاثة الأولى من الآية (يتم تشغيله باستخدام لوحات المفاتيح):
I move myself towards her eyes
أحرك نفسي نحو عينيها
She lets me in, the rains begin
لقد سمحت لي بالدخول، وبدأت الأمطار
About to break the holy
على وشك كسر المقدسة
ties strange, freezing and thin
العلاقات غريبة ومتجمدة ورقيقة
Chorus:
جوقة:
Her touch is cold yet suddenly
لمستها باردة ولكن فجأة
I feel the heat that's feeding me
أشعر بالحرارة التي تغذيني
She rules the waves inside
إنها تحكم الأمواج في الداخل
Alien and again takes my hand
أجنبي ويأخذ يدي مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
Inside the storm
داخل العاصفة
Madness is born
يولد الجنون
Love-like
مثل الحب
Immersed by her
غارق بها
Ocean waves burn,
أمواج المحيط تحترق،
Love-like
مثل الحب
Closing her eyes
تغلق عينيها
Shutting the skies,
اغلاق السماء,
Love-like
مثل الحب
As they reclaim their kin
كما يستعيدون ذويهم
Chorus:
جوقة:
Her touch is cold yet suddenly
لمستها باردة ولكن فجأة
I feel the heat that's feeding me
أشعر بالحرارة التي تغذيني
She rules the waves inside
إنها تحكم الأمواج في الداخل
Alien and again takes my hand
أجنبي ويأخذ يدي مرة أخرى
Outro:
الخاتمة:
This lead guitar-part is played 2 times along the main riff:
يتم عزف جزء الجيتار الرئيسي هذا مرتين على طول النغمة الرئيسية:
The a short bass-brake and then this:
فرامل الجهير القصيرة ثم هذا:
This lead guitar-part is played 2 times along the main riff):
يتم عزف جزء الجيتار الرئيسي هذا مرتين على طول النغمة الرئيسية):