The Rains Begin Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Main riff:
Hoofdriff:
This lead guitar-part is played 2 times along the main riff (h=hammer-on, p=pull-off):
Dit leadgitaargedeelte wordt 2 keer gespeeld langs de hoofdriff (h=hammer-on, p=pull-off):
Verse 1:
Vers 1:
This part is played before the first three lines of the verse (played with keyboards):
Dit deel wordt gespeeld vóór de eerste drie regels van het couplet (gespeeld met toetsenborden):
Against the sky a silent choice
Tegen de hemel een stille keuze
She takes me in her pulse within
Ze neemt me mee in haar innerlijke hartslag
Beyond the deep the green
Voorbij het diepe het groen
voice calls touching my skin
spraakoproepen die mijn huid raken
Chorus:
refrein:
Her touch is cold yet suddenly
Haar aanraking is koud en toch plotseling
I feel the heat that's feeding me
Ik voel de hitte die mij voedt
She rules the waves inside
Zij regeert de golven binnenin
Alien and again takes my hand
Alien en pakt opnieuw mijn hand
Then comes the main riff again once:
Dan komt de hoofdriff nog een keer:
This lead guitar-part is played 1 time along the main riff -part:
Dit leadgitaargedeelte wordt 1 keer gespeeld langs het hoofdriffgedeelte:
Verse 2:
Vers 2:
And again, this part is played before the first three lines of the verse (played with keyboards):
En nogmaals, dit deel wordt gespeeld vóór de eerste drie regels van het couplet (gespeeld met toetsenborden):
I move myself towards her eyes
Ik beweeg mezelf richting haar ogen
She lets me in, the rains begin
Ze laat me binnen, de regen begint
About to break the holy
Op het punt het heilige te verbreken
ties strange, freezing and thin
banden vreemd, ijskoud en dun
Chorus:
refrein:
Her touch is cold yet suddenly
Haar aanraking is koud en toch plotseling
I feel the heat that's feeding me
Ik voel de hitte die mij voedt
She rules the waves inside
Zij regeert de golven binnenin
Alien and again takes my hand
Alien en pakt opnieuw mijn hand
Bridge:
Brug:
Inside the storm
Binnen de storm
Madness is born
De waanzin is geboren
Love-like
Liefde-achtig
Immersed by her
Ondergedompeld door haar
Ocean waves burn,
Oceaangolven branden,
Love-like
Liefde-achtig
Closing her eyes
Haar ogen sluiten
Shutting the skies,
De hemel sluiten,
Love-like
Liefde-achtig
As they reclaim their kin
Terwijl ze hun verwanten terugwinnen
Chorus:
refrein:
Her touch is cold yet suddenly
Haar aanraking is koud en toch plotseling
I feel the heat that's feeding me
Ik voel de hitte die mij voedt
She rules the waves inside
Zij regeert de golven binnenin
Alien and again takes my hand
Alien en pakt opnieuw mijn hand
Outro:
Uit:
This lead guitar-part is played 2 times along the main riff:
Dit leadgitaargedeelte wordt 2 keer gespeeld langs de hoofdriff:
The a short bass-brake and then this:
Een korte basrem en dan dit:
This lead guitar-part is played 2 times along the main riff):
Dit leadgitaargedeelte wordt 2 keer gespeeld langs de hoofdriff):