Daybreak Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Barry Manilow - Şafak

by Barry Manilow

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barry Manilow Daybreak

"Daybreak" (Capo: 3rd. fret)
"Şafak" (Capo: 3. perde)
____Intro:
____Giriş:
Cmaj7 Dm7/C Em7/C Dm7/C (Repeat)
Cmaj7 Dm7/C Em7/C Dm7/C (Tekrar)
Cmaj7 Dm7/G Em7/C Dm7/G (Repeat)
Cmaj7 Dm7/G Em7/C Dm7/G (Tekrar)
____Verse: 1
____Ayet: 1
I'm singin' to the world
Dünyaya şarkı söylüyorum
it's time we let the spirit come in___
ruhun içeri girmesine izin vermenin zamanı geldi___
let it come___on___in
bırakalım___için___ gelsin
I'm singin' to the world
Dünyaya şarkı söylüyorum
everybody's caught in the spin___
herkes bu döngüye kapılmış___
look at where we've been
geldiğimiz noktaya bak
we've been runnin' around, year after year,
Yıllar geçtikçe etrafta dolaşıyoruz,
blinded with pride, blinded with fear________________
Gururdan kör oldum, korkudan kör oldum________________
____Chorus:
____Koro:
But it's daybreak
Ama gün ağarıyor
if you wanna believe
eğer inanmak istiyorsan
it can be daybreak
şafak vakti olabilir
ain't no___time___to grieve
üzülmek için___zamanı yok___
said, it's daybreak
dedi ki, şafak vakti
if you'll only believe
eğer sadece inanırsan
and let it shine, shine, shine
ve parlamasına izin ver, parla, parla
all around the world__________________
dünyanın her yerinde_____________________
(singin' to the world, singin', singin')* (Repeat *-*)
(dünyaya şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum)* (Tekrar *-*)
____Verse: 2
____Ayet: 2
Singin' to the world
Dünyaya şarkı söylüyorum
what's___the point in puttin' it down?
onu yere koymanın ne anlamı var?
there's so much love to share
paylaşılacak çok fazla sevgi var
I'm singin' to the world
Dünyaya şarkı söylüyorum
don't you see it all comes around
görmüyor musun her şey üst üste geliyor
the feeling's everywhere
duygu her yerde
we've been closin' our eyes, day after day,
Her gün gözlerimizi kapatıyoruz
covered in clouds, losin' our way__________________
bulutlarla kaplı, yolumuzu kaybediyoruz__________________
____Chorus:
____Koro:
*Hey! it's daybreak
*Hey! şafak vakti
if you wanna believe
eğer inanmak istiyorsan
it can be daybreak
şafak vakti olabilir
ain't no___time___to grieve
üzülmek için___zamanı yok___
said, it's daybreak
dedi ki, şafak vakti
if you'll only believe
eğer sadece inanırsan
and let it shine, shine, shine*
ve parlamasına izin ver, parla, parla*
all around the world__________________
dünyanın her yerinde_____________________
(everyone singin', singin' to the world)
(herkes şarkı söylüyor, dünyaya şarkı söylüyor)
(everyone singin', singin' to the world) (Repeat *-* to coda)
(herkes şarkı söylüyor, dünyaya şarkı söylüyor) (Coda'yı *-* tekrarlayın)
____Coda:
____Koda:
all around the world__________________
dünyanın her yerinde_____________________
c'mon and let it shine, shine, shine
hadi ve bırak parlasın, parlasın, parlasın
all around the world__________________
dünyanın her yerinde_____________________
(singin' to the world, singin', singin') (Repeat *-* w/ ad libs & fade)
(dünyaya şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum) (Reklam kütüphaneleriyle *-* tekrarla ve soldur)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.