Mandy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mandy - Barry Manilow
Mandy-Barry Manilow
Barry Manilow
Barry'ego Manilowa
Mandy (1974)
Mandy (1974)
(Scott English/Richard Kerr)
(Scott English/Richard Kerr)
It's not easy to find out the exact chords because often piano and orchestra
Znalezienie dokładnych akordów nie jest łatwe, ponieważ często jest to fortepian i orkiestra
play different phrases thus creating multi-layered chords. This is what I
graj różne frazy, tworząc w ten sposób wielowarstwowe akordy. To właśnie ja
came up with for guitar. Further suggestions or corrections are highly
wymyślił na gitarę. Dalsze sugestie lub poprawki są bardzo
welcome!
witaj!
SPECIAL CHORDS/VOICINGS
SPECJALNE AKORDY/GŁOSY
Amaj7sus2 0-0-1-2-0-x
Amaj7sus2 0-0-1-2-0-x
Gmaj7 (2)3-4-4-x-3 or
Gmaj7 (2)3-4-4-x-3 lub
E/F# 0-0-1-2-x-2
E/F# 0-0-1-2-x-2
| Asus2 A | Asus2 A | Amaj7 | % |
| Asus2A | Asus2A | Amaj7 | % |
| D | % | E | % |
| D | % | E | % |
I remember all my life
Pamiętam całe życie
Raining down as cold as ice
Pada deszcz zimny jak lód
Shadows of a man,
Cienie człowieka,
A face through a window crying in the night
Twarz za oknem płacząca w nocy
The night goes into ...
Noc wkracza w...
Morning just another day
Ranek, kolejny dzień
Happy people pass my way
Szczęśliwi ludzie mijają moją drogę
Looking in their eyes I see a memory
Patrząc w ich oczy, widzę wspomnienie
I never realized how happy you made me
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, jak bardzo mnie uszczęśliwiłeś
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You came and you gave without taking,
Przyszedłeś i dałeś nie biorąc,
But I sent you away
Ale odesłałem cię
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You kissed me and stopped me from shaking,
Pocałowałeś mnie i powstrzymałeś mnie od drżenia,
And I need you today
I potrzebuję Cię dzisiaj
Oh, Mandy!
Och, Mandy!
| A | F#m D | D/E | % |
| | F#m D | D/E | % |
I'm standing on the edge of time
Stoję na krawędzi czasu
I've walked away when love was mine
Odszedłem, kiedy miłość była moja
Caught up in a world of uphill climbing
Zanurzony w świecie wspinaczki pod górę
The tears are in my mind and nothin' is rhyming
Łzy są w mojej głowie i nic się nie rymuje
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You came and you gave without taking
Przyszedłeś i dałeś, nie biorąc
But I sent you away
Ale odesłałem cię
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You kissed me and stopped me from shaking
Pocałowałeś mnie i powstrzymałeś mnie od drżenia
And I need you today
I potrzebuję Cię dzisiaj
Oh, Mandy!
Och, Mandy!
Yesterday's a dream, I face the morning
Wczorajszy sen, stawiam czoła porankowi
Crying on a breeze, the pain is calling
Płaczę na wietrze, ból wzywa
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You came and you gave without taking
Przyszedłeś i dałeś, nie biorąc
But I sent you away
Ale odesłałem cię
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You kissed me and stopped me from shaking
Pocałowałeś mnie i powstrzymałeś mnie od drżenia
And I need you today
I potrzebuję Cię dzisiaj
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You came and you gave without taking,
Przyszedłeś i dałeś nie biorąc,
But I sent you away
Ale odesłałem cię
Oh, Mandy, well
Och, Mandy, cóż
You kissed me and stopped me from shaking
Pocałowałeś mnie i powstrzymałeś mnie od drżenia
And I need ... you ...
I potrzebuję... Ciebie...
| B | G#m E | F# | E/F# |
| B | G#m E | F# | E/F# |
(repeat and FADE)
(powtórz i ZGADNIJ)