New York City Rhythm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"New York City Rhythm" (Capo: 5th. fret)
„New York City Rhythm” (Capo: 5. próg)
____Intro:
____Wprowadzenie:
*Em D6 Em Cmaj7 Bm7 Cmaj7* (Repeat *-* 3 more times)
*Em D6 Em Cmaj7 Bm7 Cmaj7* (Powtórz *-* jeszcze 3 razy)
(City rhythm, oo_____)
(Rytm miasta, oo_____)
____Verse: 1
____Werset: 1
When my heart is torn apart
Kiedy moje serce jest rozdarte
by___love I wish I had,
przez___miłość, którą chciałbym mieć,
well, I spend my nights in the ci____ty's lights
cóż, spędzam noce w światłach miasta
and things don't seem so bad
i sytuacja nie wygląda tak źle
ya' know the movement seems to soothe me,
wiesz, ten ruch wydaje się mnie uspokajać,
and the tem___po takes control,
i te___po przejmuje kontrolę,
and I lose___my blues___when the
i tracę ___ smutek___, kiedy
New York City rhythm fill my soul;
Rytm Nowego Jorku wypełnia moją duszę;
____Chorus:
____Refren:
It's the New York City rhythm runnin' thru' my life,
To rytm Nowego Jorku przepływa przez moje życie,
the pounding beat of the city streets
dudniący rytm ulic miasta
that keeps my dreams alive
która podtrzymuje moje marzenia przy życiu
I'm lost, I'm found, I'm up, I'm down,
Zgubiłem się, odnalazłem się, jestem na górze, jestem na dole,
but somehow I survive____
ale jakoś przeżyję____
it's got to be____the New York City rhythm in my life,
to musi być____ rytm Nowego Jorku w moim życiu,
it's got to be____the New York City rhythm in my life, in my life
to musi być ____ rytm Nowego Jorku w moim życiu, w moim życiu
____Intro:
____Wprowadzenie:
Em D6 Em Cmaj7 Bm7 Cmaj7 (Repeat 3 more times)
Em D6 Em Cmaj7 Bm7 Cmaj7 (Powtórz jeszcze 3 razy)
(City rhythm, oo_____)
(Rytm miasta, oo_____)
____Verse: 2
____Zwrotka: 2
When I'm out____for love____or sin,
Kiedy jestem poza domem ____ z miłości ____ lub grzechu,
oh, it's good to be in town,
och, dobrze być w mieście,
in the fun____ky____dives____on the old____west side
w zabawnych____ky____nurkach____po starej____zachodniej stronie
there's always somethin' goin' down
zawsze coś się dzieje
oh yes, I live my life with strangers,
o tak, żyję z nieznajomymi,
and the danger's always there,
i niebezpieczeństwo jest zawsze obecne,
but when I hit Broadway and it's time to play,
ale kiedy trafiam na Broadway i jest czas na zabawę,
ya' know that I don't care____;
wiesz, że mnie to nie obchodzi____;
____Chorus:
____Refren:
It's the New York City rhythm runnin' thru' my life,
To rytm Nowego Jorku przepływa przez moje życie,
the pounding beat of the city streets
dudniący rytm ulic miasta
that keeps my dreams alive
która podtrzymuje moje marzenia przy życiu
I'm lost, I'm found, I'm up, I'm down,
Zgubiłem się, odnalazłem się, jestem na górze, jestem na dole,
but somehow I survive____
ale jakoś przeżyję____
it's got to be____the New York City rhythm in my life,
to musi być____ rytm Nowego Jorku w moim życiu,
it's got to be____the New York City rhythm in my life, in my life
to musi być ____ rytm Nowego Jorku w moim życiu, w moim życiu
____Intro:
____Wprowadzenie:
(City rhythm, oo_____)
(Rytm miasta, oo_____)
(City rhythm, oo_____)
(Rytm miasta, oo_____)
____Salsa Beat:
____ Rytm salsy:
*Em Am B7* (Repeat *-* 3 more times)
*Em Am B7* (Powtórz *-* jeszcze 3 razy)
*Nueva York * (Repeat *-* 3 more times)
*Nueva York * (Powtórz *-* jeszcze 3 razy)
____Salsa Guitar solo:
____Salsa solo na gitarze:
*Nueva York * (Repeat *-* 3 more times)
*Nueva York * (Powtórz *-* jeszcze 3 razy)
____Drum/Conga solo:
____Solo na perkusji/conga:
____Salsa Organ solo:
____Salsa Organy solo:
*Nueva York * (Repeat *-* 3 more times)
*Nueva York * (Powtórz *-* jeszcze 3 razy)
____Coda: (w/add libs)
____Koda: (z dodanymi bibliotekami)
*Em D6 Em Cmaj7 Bm7 Cmaj7* (Repeat *-* 6 more times)
*Em D6 Em Cmaj7 Bm7 Cmaj7* (Powtórz *-* jeszcze 6 razy)
(City rhythm, oo_____)
(Rytm miasta, oo_____)