Eloise Versuri Traducere în Română

Orchestra intro (C, first part with Barry laughing) --- F --- Gm --- F
Introducere orchestrei (C, prima parte cu Barry râzând) --- F --- Gm --- F
Ev'ry night I'm there
În fiecare noapte sunt acolo
I'm always there she knows I'm there
Sunt mereu acolo, ea știe că sunt acolo
And heaven knows
Și cerul știe
I hope she goes
Sper să meargă
I find it hard to realize that love was in her eyes
Îmi este greu să realizez că dragostea era în ochii ei
It's dying now, she knows I'm crying now
Acum moare, ea știe că plâng acum
And ev'ry night I'm there I break my heart to please
Și în fiecare noapte în care sunt acolo îmi frâng inima pentru a fi pe plac
Eloise, Eloise
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
Știi că sunt în genunchi - da
I said please
am spus te rog
You're all I want so hear my prayer
Tu ești tot ce vreau, așa că ascultă-mi rugăciunea
(Chords as verse above)
(Acorduri ca versetul de mai sus)
My Eloise is like the stars that please the night
Eloise a mea este ca stelele care mulțumesc nopții
The sun that makes the day, that lights the way
Soarele care face ziua, care luminează drumul
And when that star goes by
Și când acea stea trece
I'll hold it in my hands and cry
O să-l țin în mâini și să plâng
Her love is mine, my sun will shine
Dragostea ei este a mea, soarele meu va străluci
And ev'ry night I'm there I break my heart to please
Și în fiecare noapte în care sunt acolo îmi frâng inima pentru a fi pe plac
Eloise, Eloise
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
Știi că sunt în genunchi - da
I said please
am spus te rog
You're all I want so hear my prayer
Tu ești tot ce vreau, așa că ascultă-mi rugăciunea
My Eloise, I'd love to please her
Eloise mea, mi-ar plăcea să-i fac pe plac
I'd love to care but she's not there
Mi-ar plăcea să-mi pese, dar ea nu este acolo
And when I find you, I'd be so kind
Și când te voi găsi, aș fi atât de amabil
You'd want to stay, I know you'd stay
Ai vrea să stai, știu că vei rămâne
(Chords as the verse above)
(Acorduri ca versetul de mai sus)
And as the days grow old, the nights crow cold
Și pe măsură ce zilele îmbătrânesc, nopțile se răcesc
I wanna hold her near to me, I know she's dear to me
Vreau să o țin lângă mine, știu că îmi este dragă
And only time can tell and take away this lonely hell
Și numai timpul poate spune și poate îndepărta acest iad singuratic
I'm on my knees to Eloise
Sunt în genunchi în fața lui Eloise
And ev'ry night I'm there I break my heart to please
Și în fiecare noapte în care sunt acolo îmi frâng inima pentru a fi pe plac
Eloise, Eloise
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
Știi că sunt în genunchi - da
I said please
am spus te rog
You're all I want so hear my prayer
Tu ești tot ce vreau, așa că ascultă-mi rugăciunea
You're all I need and I'm not there
Tu ești tot ce am nevoie și nu sunt acolo
You know I'm not there
Știi că nu sunt acolo
No no no
nu nu nu
Yeah yeah...
Da da...
Outro:
Outro:
D --- C --- A# --- A (Repeat till fade out)
D --- C --- A# --- A (Repetați până la dispariție)