All I Need Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
then
alors
G/E Cadd9 G D4 to D twice
G/E Cadd9 G D4 à D deux fois
I can feel your heart beat when you laying by my side
Je peux sentir ton cœur battre quand tu es allongé à mes côtés
I can see forever when I look into your eyes
Je peux voir pour toujours quand je te regarde dans les yeux
Each day beside you, girl you take my breath away
Chaque jour à côté de toi, fille, tu me coupes le souffle
Right here in your arms is where I wanna stay
Ici, dans tes bras, c'est là que je veux rester
Chorus:
Chœur :
Its the way that you look girl when your reading late at night
C'est à ça que tu ressembles, ma fille, quand tu lis tard le soir
Its the way that your body feels, when your laying by my side
C'est la façon dont ton corps se sent, quand tu es allongé à mes côtés
Love like ours cant be built in a million dreams
Un amour comme le nôtre ne peut pas être construit dans un million de rêves
Cause its just you and me, girl your all I need
Parce que c'est juste toi et moi, fille, tu es tout ce dont j'ai besoin
Watching you walk in, yeah you're dancing through your world
Je te regarde entrer, ouais tu danses à travers ton monde
Got your heart in my hands 'cause your daddy's little girl
J'ai ton cœur entre mes mains parce que la petite fille de ton papa
Baby I've loved you, from our very first hello
Bébé, je t'ai aimé, depuis notre tout premier bonjour
At first you stole my heart, baby here's my soul
Au début tu as volé mon cœur, bébé voici mon âme
Never knew love could be so sweet
Je n'aurais jamais cru que l'amour pouvait être si doux
Never knew girl that you could love me
Je n'ai jamais su, fille, que tu pouvais m'aimer
I'll spend each day just to make your dreams come true
Je passerai chaque jour juste pour réaliser tes rêves
Cause it's just you and me, baby its me and you.
Parce que c'est juste toi et moi, bébé c'est moi et toi.
Repeat Chorus
Répéter le refrain
It's just you and me baby
C'est juste toi et moi bébé
It's you and me darling
C'est toi et moi chérie
It's you and me and girl you're all I need.
C'est toi et moi et ma fille, tu es tout ce dont j'ai besoin.