Back Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Electric Guitar Intro:
Einführung in die E-Gitarre:
Intro: E A
Einführung: E A
I ain't blind babe, I just can't see
Ich bin nicht blind, Baby, ich kann einfach nicht sehen
What it is you're tryin' to do to me
Was willst du mit mir machen?
It's jealosy right to the core
Es ist Eifersucht bis ins Mark
Got you thinkin' you got me all figured out
Hast du gedacht, dass du mich alles verstanden hast?
Let me tell you I ain't down for the count
Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass ich mit der Zählung nicht zu kämpfen habe
Baby wait and see baby wait and see
Baby, warte ab, Baby, warte ab
Cus I didn't come this far just to back down
Denn ich bin nicht so weit gekommen, nur um klein beizugeben
My last string's 'bout to come unwound
Meine letzte Saite wird bald abgewickelt
No I didn't come this far just to back down
Nein, ich bin nicht so weit gekommen, nur um einen Rückzieher zu machen
When judgement day finally rolls around
Wenn der Tag des Jüngsten Gerichts endlich vor der Tür steht
You'll be lookin' up baby and I won't be lookin' down
Du wirst nach oben schauen, Baby, und ich werde nicht nach unten schauen
Solo: E A
Solo: E A
Pushin', shovin' babe I turn away
Schieben, schubsen, Baby, ich wende mich ab
This piece of love is the way that I am
Dieses Stück Liebe ist so, wie ich bin
but it's not for you. It's not the way that you are
aber es ist nichts für dich. Es ist nicht so, wie du bist
Tell me, when your final judgement comes
Sagen Sie es mir, wenn Ihr endgültiges Urteil fällt
Do you think you're gonna be proud of
Glaubst du, dass du stolz darauf sein wirst?
what you've done to me. A baby wait and see
was du mir angetan hast. Ein Baby, abwarten und sehen
Cus I didn't come this far just to back down
Denn ich bin nicht so weit gekommen, nur um klein beizugeben
My last string's 'bout to come unwound
Meine letzte Saite wird bald abgewickelt
No I didn't come this far just to back down
Nein, ich bin nicht so weit gekommen, nur um einen Rückzieher zu machen
When judgement day finally rolls around
Wenn der Tag des Jüngsten Gerichts endlich vor der Tür steht
You'll be lookin' up baby and I won't be lookin' down
Du wirst nach oben schauen, Baby, und ich werde nicht nach unten schauen
Outro: E A E A E A E
Outro: E A E A E A E