Back Down Paroles Traduction Française

Electric Guitar Intro:
Introduction à la guitare électrique :
Intro: E A
Introduction : EA
I ain't blind babe, I just can't see
Je ne suis pas aveugle bébé, je ne peux juste pas voir
What it is you're tryin' to do to me
Qu'est-ce que tu essaies de me faire
It's jealosy right to the core
C'est de la jalousie jusqu'au fond
Got you thinkin' you got me all figured out
Tu penses que tu m'as tout compris
Let me tell you I ain't down for the count
Laisse-moi te dire que je ne suis pas à terre pour le compte
Baby wait and see baby wait and see
Bébé attends et vois bébé attends et vois
Cus I didn't come this far just to back down
Parce que je ne suis pas venu jusqu'ici juste pour reculer
My last string's 'bout to come unwound
Ma dernière corde est sur le point de se dérouler
No I didn't come this far just to back down
Non, je ne suis pas venu jusqu'ici juste pour reculer
When judgement day finally rolls around
Quand le jour du jugement arrive enfin
You'll be lookin' up baby and I won't be lookin' down
Tu regarderas vers le haut bébé et je ne regarderai pas vers le bas
Solo: E A
Solo : EA
Pushin', shovin' babe I turn away
Je pousse, je pousse bébé, je me détourne
This piece of love is the way that I am
Ce morceau d'amour est comme je suis
but it's not for you. It's not the way that you are
mais ce n'est pas pour toi. Ce n'est pas comme ça que tu es
Tell me, when your final judgement comes
Dis-moi, quand ton jugement final viendra
Do you think you're gonna be proud of
Pensez-vous que vous serez fier de
what you've done to me. A baby wait and see
ce que tu m'as fait. Un bébé attends et vois
Cus I didn't come this far just to back down
Parce que je ne suis pas venu jusqu'ici juste pour reculer
My last string's 'bout to come unwound
Ma dernière corde est sur le point de se dérouler
No I didn't come this far just to back down
Non, je ne suis pas venu jusqu'ici juste pour reculer
When judgement day finally rolls around
Quand le jour du jugement arrive enfin
You'll be lookin' up baby and I won't be lookin' down
Tu regarderas vers le haut bébé et je ne regarderai pas vers le bas
Outro: E A E A E A E
Sortie : E A E A E A E