Back Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Electric Guitar Intro:
Introductie elektrische gitaar:
Intro: E A
Intro: EA
I ain't blind babe, I just can't see
Ik ben niet blind, schat, ik kan gewoon niet zien
What it is you're tryin' to do to me
Wat probeer je met mij te doen?
It's jealosy right to the core
Het is jaloezie tot in de kern
Got you thinkin' you got me all figured out
Je denkt dat je me helemaal door hebt
Let me tell you I ain't down for the count
Laat me je vertellen dat ik niet klaar ben voor de telling
Baby wait and see baby wait and see
Baby, wacht maar af, schat, wacht en zie
Cus I didn't come this far just to back down
Want ik ben niet zo ver gekomen om alleen maar terug te vallen
My last string's 'bout to come unwound
Mijn laatste snaar staat op het punt afgewikkeld te worden
No I didn't come this far just to back down
Nee, ik ben niet zo ver gekomen om me terug te trekken
When judgement day finally rolls around
Wanneer de dag des oordeels eindelijk aanbreekt
You'll be lookin' up baby and I won't be lookin' down
Jij kijkt omhoog, schat, en ik kijk niet naar beneden
Solo: E A
Solo: E.A
Pushin', shovin' babe I turn away
Duwend, duwend, schat, ik wend me af
This piece of love is the way that I am
Dit stukje liefde is zoals ik ben
but it's not for you. It's not the way that you are
maar het is niet voor jou. Het is niet zoals jij bent
Tell me, when your final judgement comes
Vertel me, wanneer je laatste oordeel komt
Do you think you're gonna be proud of
Denk je dat je er trots op zult zijn?
what you've done to me. A baby wait and see
wat je mij hebt aangedaan. Een kindje, afwachten
Cus I didn't come this far just to back down
Want ik ben niet zo ver gekomen om alleen maar terug te vallen
My last string's 'bout to come unwound
Mijn laatste snaar staat op het punt afgewikkeld te worden
No I didn't come this far just to back down
Nee, ik ben niet zo ver gekomen om me terug te trekken
When judgement day finally rolls around
Wanneer de dag des oordeels eindelijk aanbreekt
You'll be lookin' up baby and I won't be lookin' down
Jij kijkt omhoog, schat, en ik kijk niet naar beneden
Outro: E A E A E A E
Outro: E A E A E A E