Desperate Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO IV:
كابو الرابع:
WELL IVE BEEN SEARCHIN, FOR A GIRL LIKE YOU
حسنًا، لقد بحثت عن فتاة مثلك
AND IVE BEEN CHASIN, DOWN A DREAM OR TWO
ولقد كنت مطاردًا، في حلم أو حلمين
AND IT GETS SO LONELY, LIKE A DOT IN THIS BED
ويصبح الأمر وحيدًا للغاية، مثل نقطة في هذا السرير
PLAYIN BACK THE MEMORIES OF THE LAST WORDS THAT YOU SAID
استرجع ذكريات الكلمات الأخيرة التي قلتها
CHORUS:
الجوقة:
AND DESPERATE HEARTS, THEYRE ALONE TONIGHT
والقلوب اليائسة، وحدها الليلة
AND FEELINGS OF LONELY, CAN KILL A MAN INSIDE
والشعور بالوحدة، يمكن أن يقتل الرجل في داخله
YOU ONCE SAID YOU LOVED ME, BUT NOW YOUR FEELIN'S SUBSIDE
لقد قلت ذات مرة أنك تحبني، ولكن الآن تضاءلت مشاعرك
AND DESPERATE HEARTS, JUST MIGHT TAKE MY LIFE TONIGHT
والقلوب اليائسة، قد تقضي على حياتي الليلة
NOW IM ON THE BAD SIDE OF THIS RUNDOWN AVENUE BAR
أنا الآن في الجانب السيئ من شريط RUNDOWN AVENUE هذا
IM POURIN OUT MY HEART AND SHOWIN ALL YOUR SCARS
أنا أسكب قلبي وأظهر كل ندوبك
I GUESS THAT ITS OVER GIRL, CAUSE I GUESS I PUSHED TOO HARD
أعتقد أن الأمر يتعلق بالفتاة، لأنني أعتقد أنني ضغطت بشدة
NOW IM OUT HERE HOLDIN, MY BROKEN DESPERATE HEART
الآن أنا هنا، يا قلبي المكسور اليائس
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
NOW IM OUT HERE WALKIN, JUST HOW FAR BABY I DONT KNOW
الآن أنا هنا أمشي، إلى أي مدى لا أعرف يا عزيزي
IM TRYIN TO CLEAR MY MIND, FROM THE LOVE THAT I DONT OWN
أحاول تصفية ذهني من الحب الذي لا أملكه
I GUESS ITS OVER GIRL, CAUSE YOU TORE MY WORLD APART
أعتقد أن هذا أكثر من أي فتاة، لأنك مزقت عالمي إربًا
AND LEFT ME COUNTIN THE PIECES OF MY BROKEN HEART
وتركتني أحصّي قطع قلبي المكسور
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
TAKE MY LIFE TONIGHT
خذ حياتي الليلة