Outlaw Songtekst Nederlandse Vertaling

So your boots, theyre old and dusty & lying down on the floor
Dus je laarzen zijn oud en stoffig en liggen op de grond
And a candlelight, its burnin outside your door
En een kaarslicht brandt buiten je deur
And youre gonna keep staying single, man, you never stayed to long
En je blijft single, man, je bent nooit te lang gebleven
And that highways gonna kill you before too long
En die snelwegen zullen je binnenkort doden
Chorus:
refrein:
Cause youre always out runnin, tryin to get by
Want je bent altijd op de vlucht en probeert rond te komen
You never even noticed how hard that she tried
Je hebt nooit gemerkt hoe hard ze haar best deed
Smokin away those nighttimes, drinkin away your days
Rook die nachtelijke uren weg, drink je dagen weg
Its all gonna catch up to you one of these days
Het zal je allemaal een dezer dagen inhalen
Just a modern day outlaw runnin with the wind
Gewoon een moderne bandiet die met de wind mee rent
Find you a good heart and youll shoot it down again
Vind een goed hart en je schiet het weer neer
Well youre just a sad song on another rainy day playing on your radio
Nou, je bent gewoon een droevig liedje op weer een regenachtige dag dat op je radio speelt
Said an outlaws life, man, its no place for a girl
Zei een outlaws-leven, man, het is geen plaats voor een meisje
You keep a picture in your wallet and you lock her outside your world
Je bewaart een foto in je portemonnee en je sluit haar buiten je wereld op
And shes waiting by telephone but you never call
En ze wacht telefonisch, maar jij belt nooit
And shes screamin at your picture, you never could at all
En ze schreeuwt tegen je foto, dat zou je helemaal niet kunnen
Now youre drivin down that freeway and you aint got far to go
Nu rijd je over de snelweg en je hoeft niet ver meer te gaan
And you thinkin while youre speedin man, that you might give her a call
En terwijl je aan het rennen bent, denk je dat je haar misschien zou kunnen bellen
But your voice, it starts to crack, you try to say hello
Maar je stem begint te kraken, je probeert hallo te zeggen
Yeah, you broke her heart so many times, you gotta let her go, you gotta let her go
Ja, je hebt haar hart zo vaak gebroken, je moet haar laten gaan, je moet haar laten gaan
Youre just a broken dream when youre stereo plays
Je bent gewoon een gebroken droom als je stereo speelt
Youre just a sad song on that somehow got away playing on your radio
Je bent gewoon een droevig nummer dat op de een of andere manier is ontsnapt terwijl het op je radio speelde
Youre just a sad song on another rainy day playing on your radio
Je bent gewoon een droevig liedje op weer een regenachtige dag dat op je radio speelt