Understand 歌詞 日本語訳

You and I always had the dreams of going away
あなたと私はいつも離れていく夢を持っていました
Never thought anybody listened to a word we'd say
誰も私たちの言うことを聞いてくれるとは思わなかった
Now everybody's fighting cuz they wanna know your name
今みんなが戦っている あなたの名前を知りたいから
We just laugh and tell them its always been the same
私たちはただ笑って、いつも同じだったと伝えるだけです
Cuz nobody knows your heart
だって誰もあなたの心を知らないから
They see you around town, think your whole worlds falling apart
彼らは街中であなたを見かけ、あなたの世界全体が崩壊すると思うでしょう
We just laugh at who they are
私たちはただ彼らが誰であるかを笑うだけです
Chorus:
コーラス：
Cuz the walls been broken, chains aint holding
壁が壊れて鎖が繋がらないから
Lines been drawn in the sand
砂に線が引かれました
And theres no more lying, tears aint crying
そしてもう嘘はつかない、涙は止まらない
Baby wont you take my hand
ベイビー、私の手を取ってくれない？
Cuz theyre never gonna understand
彼らは決して理解できないから
No theyre never gonna understand
いや、彼らは決して理解できないだろう
Eleven years now and they still keep looking your way
11年経った今でも彼らはあなたの道を探し続けています
Theyre hoping and praying that theyll find something new to say
彼らは何か新しい言いたいことが見つかることを願って祈っている
They see you around town and your new dress gives you away
街中であなたを見かけると、あなたの新しいドレスがあなたにプレゼントされます
And the ring on your hand says theres so much left to say
そしてあなたの手の指輪は、言いたいことがまだたくさんあることを示しています
Cuz nobody knows your heart
だって誰もあなたの心を知らないから
They see you around town think your whole worlds falling apart
街中であなたを見て、彼らはあなたの世界全体がバラバラになっていると思っています
We just laugh at who they are
私たちはただ彼らが誰であるかを笑うだけです
Bridge:
ブリッジ:
We just laugh when they talk all around this town
この街中で彼らが話しているとき、私たちはただ笑うだけです
Maybe we should get away, put the hammer down
たぶん、私たちは逃げるべきだ、ハンマーを下ろす
Baby put that hammer down
ベイビー、そのハンマーを下ろした