Sweetest Game Songtekst Nederlandse Vertaling

A thousand people cheering in a stadium
Duizend mensen juichen in een stadion
For men who kick the balls, and score the goals,
Voor mannen die tegen de ballen trappen en doelpunten maken,
But that is not for me
Maar dat is niets voor mij
The only game I want to see is
Het enige spel dat ik wil zien is
love.
liefde.
I know it is the sweetest game.
Ik weet dat dit het leukste spel is.
I know love is the sweetest game.
Ik weet dat liefde het liefste spel is.
(Repeat chord structure)
(Herhaal akkoordstructuur)
I'm not the kind to be seen at the roulette wheel,
Ik ben niet het soort dat gezien wordt aan het roulettewiel,
But when it comes to loving
Maar als het op liefhebben aankomt
You can bet I'm for real.
Je kunt er zeker van zijn dat ik het echt ben.
So, when your chips are down your luck may always turn around for love.
Dus als je fiches op zijn, kan je geluk altijd veranderen in liefde.
I know it is the sweetest game
Ik weet dat dit het leukste spel is
I know love is the sweetest game
Ik weet dat liefde het liefste spel is
dddddddda
dddddddda
dddddddda
dddddddda
bddddda
bddddda
bddddda
bddddda
(Repeat chord structure)
(Herhaal akkoordstructuur)
A thousand people waiting for the matador,
Duizend mensen wachten op de matador,
And some of them are rooting for the bull.
En sommigen van hen wroeten voor de stier.
Ah, but when blood starts to pour
Ah, maar als het bloed begint te stromen
The only thing we're dying for is love.
Het enige waar we voor sterven is liefde.
I know it is the sweetest game.
Ik weet dat dit het leukste spel is.
I know love is the sweetest game.
Ik weet dat liefde het liefste spel is.