Sweetest Game Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A thousand people cheering in a stadium
Stadyumda binlerce kişi tezahürat yapıyor
For men who kick the balls, and score the goals,
Toplara tekme atan ve gol atan erkekler için,
But that is not for me
Ama bu benim için değil
The only game I want to see is
Görmek istediğim tek oyun
love.
aşk.
I know it is the sweetest game.
Bunun en tatlı oyun olduğunu biliyorum.
I know love is the sweetest game.
Aşkın en tatlı oyun olduğunu biliyorum.
(Repeat chord structure)
(Akor yapısını tekrarlayın)
I'm not the kind to be seen at the roulette wheel,
Ben rulet masasında görülecek türden biri değilim.
But when it comes to loving
Ama iş sevmek olunca
You can bet I'm for real.
Gerçek olduğuma bahse girebilirsin.
So, when your chips are down your luck may always turn around for love.
Yani, fişleriniz düştüğünde şansınız her zaman aşka dönebilir.
I know it is the sweetest game
Biliyorum bu en tatlı oyun
I know love is the sweetest game
Aşkın en tatlı oyun olduğunu biliyorum
dddddddda
dddddddda
dddddddda
dddddddda
bddddda
bddddda
bddddda
bddddda
(Repeat chord structure)
(Akor yapısını tekrarlayın)
A thousand people waiting for the matador,
Binlerce kişi matadoru bekliyor
And some of them are rooting for the bull.
Ve bazıları boğayı destekliyor.
Ah, but when blood starts to pour
Ah, ama kan akmaya başladığında
The only thing we're dying for is love.
Uğruna öleceğimiz tek şey aşktır.
I know it is the sweetest game.
Bunun en tatlı oyun olduğunu biliyorum.
I know love is the sweetest game.
Aşkın en tatlı oyun olduğunu biliyorum.