Lepeltjesgewijs كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
طازجة:
En de nacht dat is een deken
والليل بطانية
Waar de wereld onderligt
حيث يكمن العالم تحت
Elke steeg, alle straten, elk paleis
كل زقاق، كل شارع، كل قصر
En zelfs Philippe en Mathilde slapen warm en waterdicht
وحتى فيليب وماتيلد ينامان دافئًا ومقاومًا للماء
En voor je't weet
وقبل أن تعرفه
Lepeltjesgewijs
ملعقة
Chorus:
جوقة:
Lepeltjesgewijs
ملعقة
Lepeltjesgewijs
ملعقة
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
النجوم سخيفة والقمر مكان
Nergens heen en toch op reis
لا تذهب إلى أي مكان ولا تزال تسافر
Hmm Lepeltjesgewijs
هم ملعقة
Verse:
طازجة:
En we dromen van een kruimeldief en van een kolenschop
ونحلم بلص صغير ومجرفة فحم
En die kolenschop maakt grote zorgen klein
ومجرفة الفحم هذه تجعل المخاوف الكبيرة صغيرة
En die kruimeldief slokt alle onzin van de wereld op
وذلك اللص الصغير يبتلع كل هذا الهراء في العالم
Terwijl we nietsvermoedend aan het slapen zijn
بينما نحن نائمون دون أن نشعر
Chorus:
جوقة:
Lepeltjesgewijs
ملعقة
Lepeltjesgewijs
ملعقة
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
النجوم سخيفة والقمر مكان
Nergens heen en toch op reis
لا تذهب إلى أي مكان ولا تزال تسافر
Hmm Lepeltjesgewijs
هم ملعقة
Bridge:
الجسر:
Het is simpel als een t-shirt zonder mouwen
إنه بسيط مثل قميص بلا أكمام
Als bonjour of kip met appelspijs
كوجبة صباحية أو دجاج مع فطيرة التفاح
We geven zonder meer de macht aan ons vertrouwen
نحن ببساطة نعطي القوة لثقتنا
Hmm Lepeltjesgewijs
هم ملعقة
Instrumental Chorus:
جوقة الآلات:
Verse: Single Strums
قصيدة: وتر واحد
Het is maar een detail
إنها مجرد تفاصيل
Maar ik heb een vrouw die wel eens snurkt
ولكن لدي زوجة تشخر في بعض الأحيان
En als ik in vorm ben snurk ik haar naar huis
وعندما أكون في حالة جيدة أشخر في منزلها
Als je je dan lepeltje lepeltje tegen elkaar aan schurkt
إذا قمت بعد ذلك بفرك أنفسكم ضد بعضكم البعض ملعقة تلو الأخرى
Drijf je eerder naar een dromenzee vol ruis
بل انجرف بك نحو بحر من الأحلام مليئ بالضجيج
Chorus:
جوقة:
Lepeltjesgewijs
ملعقة
Lepeltjesgewijs
ملعقة
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
النجوم سخيفة والقمر مكان
Nergens heen en toch op reis
لا تذهب إلى أي مكان ولا تزال تسافر
Hmm Lepeltjesgewijs
هم ملعقة
G Em?
جي إم؟
Hmm Lepeltjesgewijs
هم ملعقة
Outro: As many times as you want
الخاتمة: عدة مرات كما تريد
Chorus:
جوقة:
Lepeltjesgewijs
ملعقة
Lepeltjesgewijs
ملعقة
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
النجوم سخيفة والقمر مكان
Nergens heen en toch op reis
لا تذهب إلى أي مكان ولا تزال تسافر
Hmm Lepeltjesgewijs
هم ملعقة
G Em?
جي إم؟
Hmm Lepeltjesgewijs
هم ملعقة