Mooie dag Testo Traduzione Italiana

Ik kijk naar buiten
Guardo fuori
Ik zie de mooiste ochtenddauw
Vedo la rugiada mattutina più bella
Onder het mooiste ochtendblauw
Sotto il più bel blu mattutino
Ik zag een merel en het beestje floot
Ho visto un merlo e l'uccello ha fischiato
En viel vervolgens niet morsdood
E poi non è morto
Er drijven nauwelijks van die klodders zure kwark
Non ci sono quasi grumi di ricotta acida che galleggiano in giro
Op de vijver van het park
Sul laghetto del parco
De kans op rampspoed lijkt plots danig klein
La possibilità di un disastro sembra improvvisamente molto piccola
Maar ik ben bang om blij te zijn
Ma ho paura di essere felice
Help deze dag komt dik in orde
Aiutare questo giorno andrà bene
Dat brengt een mens toch wat van slag
Questo sconvolge un po' una persona
Het dreigt een mooie dag te worden
Si preannuncia una bellissima giornata
Het wordt gewoon een mooie dag
Sarà proprio una bellissima giornata
Een terrorist schiet een oud mens met aderspat
Un terrorista spara con le vene a un anziano
Ter hulp op het zebrapad
Per aiutare alle strisce pedonali
Een gangster schoot een arme stukadoor
Un gangster ha sparato a un povero stuccatore
27 euro voor
27 euro per
Help deze dag komt dik in orde
Aiutare questo giorno andrà bene
Dat brengt een mens toch wat van slag
Questo sconvolge un po' una persona
Het dreigt een mooie dag te worden
Si preannuncia una bellissima giornata
Het wordt gewoon een mooie dag
Sarà proprio una bellissima giornata
En wordt het echt een mooie dag
E sarà davvero una bella giornata
Tja dan moet dat maar eens kunnen
Bene, allora dovrebbe essere possibile
Dan wordt de nacht wel weer een regelrechte ramp
Poi la notte diventa di nuovo un completo disastro
Dat moeten ze ons gewoonweg gunnen
Dovrebbero semplicemente concedercelo
Je mag zo'n dagen echt niet willen
Non dovresti davvero desiderare giorni del genere
Dat je zo'n dag niet willen mag
Che non dovresti desiderare una giornata del genere
Waar zijn mijn depressiva-pillen
Dove sono le mie pillole depressive?
Want het wordt gewoon een mooie
Perché sarà semplicemente bellissimo
Het wordt gewoon een mooie
Sarà semplicemente bellissimo
Het wordt gewoon een mooie dag! Yeah!
Sarà proprio una bellissima giornata! Sì!