Mooie dag Letras Tradução em Português

Bart Peeters - Lindo dia

by Bart Peeters

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bart Peeters Mooie dag

Ik kijk naar buiten
eu olho para fora
Ik zie de mooiste ochtenddauw
Eu vejo o mais lindo orvalho da manhã
Onder het mooiste ochtendblauw
Sob o mais lindo azul da manhã
Ik zag een merel en het beestje floot
Eu vi um melro e o pássaro assobiou
En viel vervolgens niet morsdood
E então ele não caiu morto
Er drijven nauwelijks van die klodders zure kwark
Quase não há gotas de queijo cottage azedo flutuando
Op de vijver van het park
Na lagoa do parque
De kans op rampspoed lijkt plots danig klein
A chance de desastre de repente parece muito pequena
Maar ik ben bang om blij te zijn
Mas tenho medo de ser feliz
Help deze dag komt dik in orde
Ajude este dia vai ficar bem
Dat brengt een mens toch wat van slag
Isso perturba um pouco a pessoa
Het dreigt een mooie dag te worden
Está se preparando para ser um lindo dia
Het wordt gewoon een mooie dag
Vai ser um lindo dia
Een terrorist schiet een oud mens met aderspat
Um terrorista atira em um idoso com veias
Ter hulp op het zebrapad
Para ajudar na passadeira
Een gangster schoot een arme stukadoor
Um gangster atirou em um pobre estucador
27 euro voor
27 euros para
Help deze dag komt dik in orde
Ajude este dia vai ficar bem
Dat brengt een mens toch wat van slag
Isso perturba um pouco a pessoa
Het dreigt een mooie dag te worden
Está se preparando para ser um lindo dia
Het wordt gewoon een mooie dag
Vai ser um lindo dia
En wordt het echt een mooie dag
E será um dia muito lindo
Tja dan moet dat maar eens kunnen
Bem, então isso deveria ser possível
Dan wordt de nacht wel weer een regelrechte ramp
Então a noite se torna um desastre completo novamente
Dat moeten ze ons gewoonweg gunnen
Eles deveriam simplesmente nos conceder que
Je mag zo'n dagen echt niet willen
Você realmente não deveria querer dias assim
Dat je zo'n dag niet willen mag
Que você não deveria querer um dia assim
Waar zijn mijn depressiva-pillen
Onde estão minhas pílulas depressivas
Want het wordt gewoon een mooie
Porque vai ser lindo
Het wordt gewoon een mooie
Só vai ser lindo
Het wordt gewoon een mooie dag! Yeah!
Vai ser um dia lindo! Sim!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.