Mooie dag Текст Песни Перевод на Русский

Ik kijk naar buiten
Я смотрю снаружи
Ik zie de mooiste ochtenddauw
Я вижу самую прекрасную утреннюю росу
Onder het mooiste ochtendblauw
Под самой красивой утренней синевой
Ik zag een merel en het beestje floot
Я увидел черного дрозда, и птица свистнула
En viel vervolgens niet morsdood
И тогда он не упал замертво
Er drijven nauwelijks van die klodders zure kwark
Вокруг почти не плавают комочки кислого творога.
Op de vijver van het park
На пруду парка
De kans op rampspoed lijkt plots danig klein
Вероятность катастрофы вдруг кажется очень маленькой
Maar ik ben bang om blij te zijn
Но я боюсь быть счастливым
Help deze dag komt dik in orde
Помогите, в этот день все будет хорошо
Dat brengt een mens toch wat van slag
Это немного расстраивает человека
Het dreigt een mooie dag te worden
День обещает быть прекрасным
Het wordt gewoon een mooie dag
Это будет просто прекрасный день
Een terrorist schiet een oud mens met aderspat
Террорист стреляет в старика с венами
Ter hulp op het zebrapad
Помочь на переходе «зебра»
Een gangster schoot een arme stukadoor
Гангстер застрелил бедного штукатура
27 euro voor
27 евро за
Help deze dag komt dik in orde
Помогите, в этот день все будет хорошо
Dat brengt een mens toch wat van slag
Это немного расстраивает человека
Het dreigt een mooie dag te worden
День обещает быть прекрасным
Het wordt gewoon een mooie dag
Это будет просто прекрасный день
En wordt het echt een mooie dag
И это будет действительно прекрасный день
Tja dan moet dat maar eens kunnen
Ну тогда это должно быть возможно
Dan wordt de nacht wel weer een regelrechte ramp
Затем ночь снова становится полной катастрофой.
Dat moeten ze ons gewoonweg gunnen
Они должны просто предоставить нам это
Je mag zo'n dagen echt niet willen
Тебе действительно не стоит хотеть таких дней
Dat je zo'n dag niet willen mag
Что ты не должен хотеть такого дня
Waar zijn mijn depressiva-pillen
Где мои таблетки от депрессанта?
Want het wordt gewoon een mooie
Потому что это будет просто красиво
Het wordt gewoon een mooie
Это будет просто красиво
Het wordt gewoon een mooie dag! Yeah!
Это будет просто прекрасный день! Ага!