Five, Four Liedtext Deutsche Übersetzung

* BASIA BULAT - FIVE FOUR **************************
* BASIA BULAT - FÜNF VIER **************************
For true Basia-Bulat-style, play all C chords as C/G with the extra sixth-string/
Für echten Basia-Bulat-Stil spielen Sie alle C-Akkorde als C/G mit der zusätzlichen Sexte/
third-fret bass note. The Em's in brackets are very quick changes.
Bassnote im dritten Bund. Die EMs in Klammern sind sehr schnelle Änderungen.
4:4 time:
4:4 Zeit:
Long before I knew the path we were going
Lange bevor ich wusste, welchen Weg wir einschlagen würden
Seems as though I should have stopped it
Scheint, als hätte ich damit aufhören sollen
Oh, all these things, we'd done before
Oh, all diese Dinge hatten wir schon einmal gemacht
Been so many years since I was alone here
Es ist so viele Jahre her, dass ich hier allein war
Lakeshore is glowing
Das Seeufer leuchtet
Oh, all these things, we'd done before
Oh, all diese Dinge hatten wir schon einmal gemacht
Was it an accident? Was it an offering?
War es ein Unfall? War es ein Opfer?
Oh, was it yours?
Oh, war es deins?
First five, then four
Erst fünf, dann vier
First five, then four
Erst fünf, dann vier
First five, then four
Erst fünf, dann vier
5:4 time:
5:4 Zeit:
(Am from prev line) C Am C Dm F Dm F
(Am aus der vorherigen Zeile) C Am C Dm F Dm F
Dark
Dunkel
Eyes in the dark
Augen im Dunkeln
Looking for what?
Auf der Suche nach was?
Oh oh oh
Oh oh oh
Yours
Deins
Anything yours, anything ours
Alles, was Ihnen gehört, alles, was uns gehört
All I own
Alles was ich besitze
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Dm F Am C Am C G? Dm? Am? C? G? Dm?
Dm F Am C Am C G? Dm? Bin? C? G? Dm?
I don't want, can't be sold
Ich will nicht, kann nicht verkauft werden
Slow river to cross
Langsamer Fluss zum Überqueren
Steady us all
Halte uns alle fest
Young world in your heart
Junge Welt in deinem Herzen
Rivers I know
Flüsse, die ich kenne
All I own
Alles was ich besitze
I don't want, can't be sold
Ich will nicht, kann nicht verkauft werden
(4:4 time)
(4:4 Zeit)
Been so many years since I was along here
Es ist so viele Jahre her, seit ich hier war
Lakeshore is glowing
Das Seeufer leuchtet
Oh, all these things, we'd done before
Oh, all diese Dinge hatten wir schon einmal gemacht
Was it an accident? Was it an offering?
War es ein Unfall? War es ein Opfer?
Oh, was it yours?
Oh, war es deins?
First five, now four
Erst fünf, jetzt vier
First five, now four
Erst fünf, jetzt vier
First five, now four
Erst fünf, jetzt vier
First five, now four
Erst fünf, jetzt vier
(5:4 time)
(5:4 Zeit)
All I own
Alles was ich besitze
I don't want, can't be sold
Ich will nicht, kann nicht verkauft werden
I don't want, can't be sold
Ich will nicht, kann nicht verkauft werden
I don't want, can't be sold
Ich will nicht, kann nicht verkauft werden