Go On Liedtext Deutsche Übersetzung

Basias' acoustic version of this song.
Basias' akustische Version dieses Liedes.
Call this on my awful luck
Nennen Sie es mein furchtbares Pech
Skies they opened wide for us
Der Himmel öffnete sich weit für uns
Oh, what a heavy rain it was that covered all of you
Oh, was für ein heftiger Regen war es, der euch alle bedeckt hat
The wind has changed, my boy
Der Wind hat sich gedreht, mein Junge
I never knew a voice like yours
Ich habe noch nie eine Stimme wie deine gekannt
But I know just what good it was, that lie you hold on to.
Aber ich weiß genau, wie gut es war, diese Lüge, an der du festhältst.
But to call those shadows coming after you
Aber um diese Schatten zu rufen, die hinter dir her sind
Go on, go on
Mach weiter, mach weiter
I couldn't bear to lose
Ich konnte es nicht ertragen zu verlieren
Go on, go on
Mach weiter, mach weiter
I couldn't stand to
Ich konnte es nicht ertragen
They begged you for your awful words
Sie haben dich um deine schrecklichen Worte gebeten
So let them know the burden of your blues.
Teilen Sie ihnen also die Last Ihres Blues mit.
It could've been the one you loved
Es hätte das sein können, was du geliebt hast
The visions of the things I'd done
Die Visionen der Dinge, die ich getan hatte
Well, I wouldn't be the only one if you'd only told the truth.
Nun, ich wäre nicht der Einzige, wenn du nur die Wahrheit gesagt hättest.
While they chased you down that night
Während sie dich in dieser Nacht verfolgten
I was pulling feathers from your lies
Ich habe deinen Lügen einen Strich durch die Rechnung gemacht
Oh I swear I saw it in your eyes, you never told it true.
Oh, ich schwöre, ich habe es in deinen Augen gesehen, du hast es nie wahr gesagt.
But to call those shadows coming after you
Aber um diese Schatten zu rufen, die hinter dir her sind
Go on, go on
Mach weiter, mach weiter
I couldn't beg you to
Ich konnte dich nicht darum bitten
Go on, go on
Mach weiter, mach weiter
I couldn't stand to lose
Ich konnte es nicht ertragen, zu verlieren
They begged you for your awful words
Sie haben dich um deine schrecklichen Worte gebeten
So let them know the burden of your blues
Teilen Sie ihnen also die Last Ihres Blues mit
Oh to call those shadows coming after you
Oh, um diese Schatten zu nennen, die hinter dir her sind
Go on, go on
Mach weiter, mach weiter
I couldn't beg you to
Ich konnte dich nicht darum bitten
Go on, go on
Mach weiter, mach weiter
I couldn't stand to lose
Ich konnte es nicht ertragen, zu verlieren
They begged you for your awful words
Sie haben dich um deine schrecklichen Worte gebeten
So let them know the burden of your blues.
Teilen Sie ihnen also die Last Ihres Blues mit.