Gold Rush كلمات أغنية ترجمة عربية

باسيا بولات - حمى الذهب

by Basia Bulat

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Basia Bulat Gold Rush

How could I be the last to know?
كيف يمكن أن أكون آخر من يعلم؟
When they told me where the fool had gone?
عندما أخبروني أين ذهب الأحمق؟
I was but the youngest one
لم أكن سوى أصغر واحد
Up there on the hills they're climbing on
هناك على التلال التي يتسلقونها
You went up with an open heart
لقد صعدت بقلب مفتوح
When they found you it was all but cold
عندما عثروا عليك، كان الجو باردًا تمامًا
Those hounds they sing so low
تلك كلاب الصيد التي يغنونها منخفضة جدًا
Up there on the hills they're climbing on
هناك على التلال التي يتسلقونها
You saw the light of gold and rushed
رأيت ضوء الذهب واندفعت
You said you couldn't fight it off
قلت أنك لا تستطيع محاربته
This is the story of the one you lost
هذه هي قصة الشخص الذي فقدته
And I wanted to run over your love
وأردت دهس حبك
You found it in the deepest thorns
لقد وجدته في أعمق الأشواك
Flooded up from the darkest wells
غمرت المياه من أحلك الآبار
Bring your heartstrings with the bells
أحضروا أوتار قلوبكم مع الأجراس
Up there on the hills they're climbing on
هناك على التلال التي يتسلقونها
And if I hadn't drowned up there
ولو لم أغرق هناك
In the night before the storm took hold
في الليلة التي سبقت العاصفة
I know I would find them gold
أعلم أنني سأجد لهم الذهب
Up there on the hills they're climbing on
هناك على التلال التي يتسلقونها
Another sight of gold and rush
مشهد آخر من الذهب والاندفاع
Oh I could never fight them off
أوه، لم أتمكن من محاربتهم أبدًا
Another story of the one you lost
قصة أخرى للشخص الذي فقدته
And I wanted to run over your love
وأردت دهس حبك
In the darkest of days
في أحلك الأيام
In my daydreams there
في أحلام اليقظة هناك
There in the eye of that tempest
هناك في عين تلك العاصفة
You're nearer to me
أنت أقرب لي
21 years
21 سنة
You've been here every morning
لقد كنت هنا كل صباح
21 roses you hold
21 وردة تحملها
But they're fading now
لكنهم يتلاشى الآن
I'm still there waiting
مازلت هناك أنتظر
How could I be the last to know
كيف يمكن أن أكون آخر من يعلم
When they told me where the fool had gone?
عندما أخبروني أين ذهب الأحمق؟
Oh I was but the youngest one
أوه كنت أصغر واحد
Up there on the hills they'll find me
هناك على التلال سيجدونني
on
على
Another sight of gold and rush
مشهد آخر من الذهب والاندفاع
Oh I could never fight them off
أوه، لم أتمكن من محاربتهم أبدًا
Another story of the one you lost
قصة أخرى للشخص الذي فقدته
And I wanted to run over
وأردت أن دهس
I wanted to take over
كنت أرغب في تولي المسؤولية
I wanted to run over your love
أردت أن أتجاوز حبك
Outro:
الخاتمة:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.